中日两国构建低碳社会的比较研究[日语论文]
中日両国の低炭素社会構築に関する比較研究
摘　　要
当今世界环境问题日益严峻。由于一味追求高效便捷的生活而大量生产、大量消费、大量废弃，造成全球气候变暖、废弃物排放增加以及生物种类减少等问题。尤其是全球气候变暖，使得极端气候变化、灾害多发，给人类社会带来了巨大影响。为了缓和这一现象，减少占温室气体中较大比例的二氧化碳的排放，营造低碳社会，这已成了全世界不可忽视的课题。为了解决这一问题，世界多国都走上了构建低碳社会的道路。本文围绕构建低碳社会这一主题，通过整理先行文献资料对中日两国在构建低碳社会方面的努力的研究，归纳总结出中日两国在构建低碳社会的特点和经验，并对此进行比较，向中国提出了更好地建设低碳社会的改善政策。
关键词：全球气候变暖  二氧化碳  低碳社会  制度

要　　旨
環境問題が日々深刻になってきている現在、大量生産、大量消費、大量廃棄や効率性、利便性の追求の結果、地球温暖化や廃棄物の排出量の増加、生き物の種類の減少などといった問題が次々と生じてきている。特に地球温暖化の問題による極端な気候の変化及び災害のリスクが高くなっている。社会に多大な影響をもたらす地球温暖化の緩和を目的として、その原因である温室効果ガスのうち、大きな割合を占める二酸化炭素の排出が少ない低炭素社会を構築することが、今や世界的な課題となっている。この課題を解決するために、世界中の多くの国が低炭素社会への道を辿りつつある。本論文では、低炭素社会作りを中心に、先行文献を整理しながら、主に中日両国の低炭素社会作りにおける取り組みに焦点にあて、更に中日両国の低炭素社会作りの特徴と経験の比較研究を行い、また中国によりよい低炭素社会を構築するための改善策を提唱する。                
キーワード: 地球温暖化　二酸化炭素　低炭素社会　制度