试论日本社会中的韩流-以韩剧为中心[日语论文]日本社会に見られる韓流―韓国ドラマを中心に
摘　　要
2004年韩剧《冬日恋歌》在日本掀起韩流热潮。经过近十年的发展，韩流热潮逐渐扎根于日本社会，并对其在文化、经济和社会生活等诸多方面产生影响。本文首先阐述韩流的概念和起源，并分析介绍日本社会韩流现象产生的背景及其形成和发展过程。其次分析介绍韩剧《冬日恋歌》及其流行的原因。最后从文化、经济和社会生活等多个角度来明确韩流现象给日本社会所带来的影响。
关键词：韩流  韩剧  冬日恋歌  日本社会  影响
要　　旨
韓国ドラマ『冬のソナタ』の日本公映により、韓流が日本に爆発的に広がった。そして数年間を経て、韓流が日本社会に定着するようになった。そこで本論文は韓国ドラマを中心に、日本社会の韓流現象について分析を行う。本文は、まず｢韓流」という言葉の概念、起源について説明し、そして、韓流の背景や形成について検討したい。特に、韓流の火付け役となったドラマ『冬のソナタ』を取り上げ、その波及現象や人気の理由について分析したい。最後は文化、経済また社会生活などの視点から韓流が日本社会に与える影響を明らかにしようと思う。
キーワード: 韓流　韓国ドラマ　冬のソナタ  日本社会　影響 
目　　次
一、はじめにⅠ-4
二、日本における韓流の形成Ⅰ-4
（一）概念Ⅰ-4
  　（二）背景Ⅰ-5
（三）形成Ⅰ-6
四、『冬のソナタ』現象Ⅰ-8
（一）『冬のソナタ』ブームⅠ-8
（二）人気の理由Ⅰ-8
1、『冬のソナタ』と純愛Ⅰ-9
2、古き良き日本を思い出すⅠ-9
3、ほかの理由Ⅰ-10
五、日本における韓流現象の影響Ⅰ-10
（一）文化の視点からⅠ-10
（二）社会の視点からⅠ-11
（三）経済の視点からⅠ-12
六、終わりにⅠ-13
参考文献Ⅰ-14
後 書 きⅠ-15