日本诸神-中日鬼神的比较[日语论文]日本の神々-中日の鬼神の比較
摘　　要
日本是宗教信仰极为复杂的国家，其中最引人注目的是日本本土的神道教。作为多神教的代表，神道教中的诸神有着不同国神仙体系的特点。通过阅读和总结中日两国的神话传说，探究这些特点。首先分别叙述两国神话传说中神的起源以及对于创世神话的描写，简单说明和比较神仙的产生方式。列举相关的超自然意象鬼、妖怪等的特点，比较两国的不同。日本人认为鬼和妖怪同样具有超自然的能力，并将其作为神的一种来崇拜。中国则将鬼怪当作应该消灭的坏东西对待。从这里可以看出两国宗教态度的不同。神话始于古代社会，所以对于两国神的比较要从古代社会状况入手。日本受长期母系社会影响，在宗教态度方面体现出平等的特点。相对的，经历两千多年封建君主制的中国则完全浸淫了等级观念。从女性的地位和影响来分析解决差异产生原因，是本文的主要目标。
关键词：古代神话；神；女性社会地位
要　　旨
日本の宗教心は複雑なものであるのとは間違いない、もっとも目立つのは日本の神道教。多神教の代表として、日本の神々と中国の神仙体系とは違いがある。古代神話に関する本を読んでまとめ、相違を検討する。
先ず両国の神の起源と創世神話を述べ、その後神様の現れを簡単に説明して、比較をする。そして、神様以外の超自然存在、鬼や妖怪などの例をあげて、両国の相違を比較する。日本人は鬼と妖怪が不思議な能力をもって、神の一種と見なし、同じ敬畏を与える。中国は数多くの鬼妖怪が悪者で、減滅すべきものと扱う。この点から日中の宗教信仰についての態度の違うところが分かる。神話伝説が古代から伝えるものであるから、中日の神様の比較をするために、古代の社会状況も分析する必要がある。日本古代の女性は母系社会の影響で、日本歴史で重要な地位を持っている。この影響で、日本の宗教心の中に平等という特徴も見られる。これに対して、中国は二千年の封建絶対君主制を経験し、全社会は徹底的な階層の観念を受けた。本論文の目標はこの視点で中国と違い、日本の独特な宗教観をもっと理解する。
キーワード: 古代神話；神；女性社会地位