从葬礼看日本人对生死的理解[日语论文]葬式から見る日本人の生死に対する理解

摘　　要
葬礼，是人在最后迎接死亡时的一场盛大的仪式，也是装饰人生最后一刻的仪式。无论在怎样的文明世界里的人们，为了悼念死去的家人或同胞，都必须采取这样的形式。 在日本，日本人非常喜欢樱花，他们认为，自己的生命要像樱花那样，“生的光荣，死的伟大”。樱花这种特质正是和日本人的生死观是一致的。
而在日本，入佛教也是一件很隆重的事。他们相信，在人死之后能有佛祖的庇佑是一件神圣的事。并且他们也在佛教中找到了类似樱花的这种精神。本文从葬礼和宗教的关系来论述葬礼和日本人生死观的关联。然后再通过葬礼，来检讨日本人的生死观。
关键词: 葬礼;宗教;生死观

要　　旨
葬式は人間が最後に死を迎える塍式であり、人生の最後を飾る塍式といえる。どんな文明レベル、文化レベルの世界においても、死んだ家族、同胞を悼むための雔式をなんらかの形で取り入れている。日本では、日本人は、桜のことが大好きである。彼らは、自分の生命を桜のように思っている。生は「生の輝かしさ」があり、死は「死の尊厳」がある。桜という花が日本人の死生観と同じように見られている。
日本には仏教の加入するのも盛大なことだとされている。人間が死んだ後、本尊は霊魂を守っている、と日本人は信じている。そして、仏教に桜のような精神が見える。本稿では、葬式と宗教の関係から、日本人の死生観と葬式の関連を述べようと思う。また、葬儀を通して、日本人の生死観を検討しようと思う。
キーワード:葬式;宗教;死生観