关于日本的防灾减灾[日语论文]日本地震の防災、減災について
摘　　要
是祸躲不过，当灾难发生的时候只能坚强面对。更何况，面对未知的灾难我们无法做到全方位的准备。本论文想主要阐明地震后带来的考验和从中所学到的防灾意识。防灾意识中最重要的是面对意外灾害的应对能力。这个能力的强弱取决于人们日常生活中学习的应急知识和对待意外情况的应对经验、因为防灾意识而完善的设施制度、坚强的意志、对生活的热爱和希望。我国是人口大国，更需要对灾害进行避灾防灾工作，预防其所带来巨大的损失。这需要我们的防灾意识去慢慢建设完善一系列的事项。培养防灾意识和积累生存技能并不需要花太多精力，却能在关键时刻救我们一命。
关键词:  地震危害；求生技能；防灾意识；自救；互救

要　　旨
災害は避けがたいのだから、対応するしかない。さらに、どんな災難が起こるのかは未知だから、全方位に準備することはほとんど不可能だ。この研究で地震後直面した困難とその中勉強した防災意識をはっきり説明しようと思っている。防災意識に一番重要なのは意外災害の対応能力だ。その能力が強大であるかどうかは人々日常に身に着けた応急知識と出来事の応対経験、防災意識で整えられる措置や制度、意志の強さ、生活に情熱と希望を持つにかかわっている。我が国は人口の大国ので、巨大の損失をもたらすことを防ぐため、防災の進行することはいっそう必要だ。これは私たち防災意識を持って、少しずつ一連の事項を完全する。技術を蓄積のは多くの精力をかかるわけではなかったが、肝心のときは私たちの命を救う。
キーワード:  地震被害；生存技術；防災意識；自己救助；助け合う