从猫看日本人的审美观[日语论文]猫から見る日本人の審美観
摘　　要
猫在很久以前就已经和人类一起生活。猫在日本非常受欢迎，特别是在日本人的家庭里作为一员对日本的人生活有着重要的影响。日本人的生活中猫随处可见，已经成为一种文化现象。另外，猫在日本的文学及语言中都有被运用。很多关于猫的日本文学作品中都能深深的感觉到日本人对猫独特的感觉和喜爱。用日语中的词语及惯用句中出现猫的不胜枚举，成为了受大众喜欢的表现形式。日本人创造了这些语言，借助猫表达自己的感情。
另一方面，日本民族有着民族特有的独特的美意识。在这方面，如果说猫是和传统的日本审美相对应的话，猫的外形和性格都是和日本的传统审美相呼应的。正是因为喜欢猫，有着日本特性的猫正是日本民族感情的表现。闲寂和寂静，以小为美，对自然的尊敬，性情观等等都是和日本的猫文化紧密联系的，本文主要在前辈们的研究成果上分析整理，试着研究从猫看日本的审美观。
关键词 日本人；猫；审美观

要　　旨
遠い昔から、猫は人間と一緒に暮らしている。猫は特に日本人の家庭の一員として、日本人の生活に重要な影響を与えていて、日本において大変な人気がある。日本人の生活では、猫はどこにもあって、もう一つの文化現象になった。また、猫は日本の文学、言語の中でよく用いられる。たくさんの猫に関する日本の文学作品から日本人の独特な感覚と猫を好むことが分かる。日本語で連語や慣用句などに猫を援用した例が枚挙にいとまがなくて、大衆に喜ばれる表現形式になった。日本人はそれらの言葉を創制して、猫を借りて自分の感情をうたい上げている。
一方、日本民族は民族なりの独特な美学感覚を持っている。ここにあたっては、猫が伝統的な日本審美に相応しいというと、猫の外形と性格とも日本の伝統的な審美に相応すると思っている。猫が好きだから作った日本なりの猫は日本民族なりの感情を表現した。わびとさび、小さいものを美しい、自然のへ尊敬、ものの哀れなど、どちらも日本の猫文化につながっている。本文は主に先輩たちの研究成果に踏んで分析して整理して、猫から見る日本の審美観について研究しようとする。
キーワード:日本人;猫;審美観