日本基督教的发展情况[日语论文]日本におけるキリスト教の受容
摘　　要
16世纪以来，基督教对日本的文化和社会有着深远的影响。虽然如此，基督教信仰也不能说是已经完全渗透进日本了。随着基督教禁教令的解除，数百个数年从事传教事业的海外传教团体也开始直面向日本传教的困难情况。日本基督教传教的失败，导致基督教正慢慢从日本撤出。因为日本国家权利的压迫和神道的出现，国粹主义的抬头等政治原因，不难看到基督教与一般民众的宗教意识的冲突。这也是基督教信仰中固有的原理主义的一面，也就是排除异教，禁止礼拜偶像的原因。这个冲突直到今天还是存在，可以说日本人和基督教信仰之间存在着根深蒂固的分歧。
本文从基督教传入日本的背景开始分析，阐明基督教与日本国内的宗教的冲突，讲述在各个阶段基督教在日本的发展情况。
关键词：日本  基督教  冲突

要　　旨
十六世紀以来、キリスト教は日本の社会、文化に深い影響を及ぼしてきた。にもかかわらず、キリスト教信仰は未だ浸透しているとはいえない。キリスト教の禁教の解除とともに、百数十年にわたり宣教に従事してきた海外の宣教団体も、日本への宣教の余りの困難さに直面し、日本でのキリスト教宣教は失敗したと結論付けて、日本から引き上げつつある。そこには国家権力による弾圧や国家神道の出現、国粋主義の台頭という政治的理由があるにせよ、一般民衆の宗教意識との衝突という不幸な面もあることを見逃すことはできない。それはキリスト教信仰に内在する原理主義てき側面、すなわち異教の排除、偶像礼拝の禁止に起因する衝突である。そしてこの衝突は今日に至るまで続いており、日本人とキリスト教信仰の間に根深い断層帯を作ってきたといえる。
本文はキリスト教を日本に伝わった背景を分析し、キリスト教と日本国内の宗教の衝突を説明し、日本におけるキリスト教の発展を述べる。
キーワード：日本  キリスト教  衝突