从茶道四规看日本人的生存观[日语论文]茶道四規から見る日本人の生活観
摘　　要
日本的茶道起源于日本本土，但吸收了中国的茶文化，且具有日本民族味。它有自己的形成、发展过程和特有的内蕴，是一种具有悠久历史的古典雅致的文化修养。千利休提出 “和、敬、清、寂”的宗旨，即茶道四规，是茶道的根本。其中和是代表平和的和，也就是人与人之间的和；敬则是对于长辈的尊敬，同时也代表了对于友人与同事间的敬爱；而清，则是清净，清洁的意思，由清而静，也就是所谓的“静寂”；寂乃是茶道中的美的最高理念，在求取“静”的同时，能观察自己知足的内心，在深沉的思索中让自己内心沉淀。日本茶道以“和、敬、清、寂”四字，成为融宗教、哲学、伦理、美学为一体的文化艺术活动，几百年来指导了日本人的思想和生活。日本人将茶道完全融入到日常生活之中，可以说茶道是日本人独特的精神安乐窝，而四规就是其精华所在，影响了日本人的方方面面。本文想从人际交往、生死观、审美观等方面探讨茶道四规对日本人生存观的影响。
关键词：茶道四规；人际交往；自我修养
要　　旨
日本の茶道は起源が日本本土で、中国の茶文化を吸収して、しかも日本の民族の特色を持つのものである。それは自分の形成、発展の過程と特別な含蓄があり、悠久の歴史を持つ古典エレガントな文化教養である。千利休は「和敬清寂」、すなわち茶道四規を趣旨として提出する。茶道四規は茶道の根本だと言われている。その中で、「和」というのは平和の「和」、つまり人と人の間の「和」。「敬」は目上の人に尊敬しながらも、友人や同僚間と敬愛するも表す。そして、「清」は清浄の意味で、清から静になり、いわゆる「静寂」のものである。「寂」は茶道の美の最高の理念で、静を求める同時に、自分の心を満足し、深い考えの中に自分の心を沈淀できる。日本の茶道は「和敬清寂」によって、宗教、哲学、倫理学、美学を一体の文化芸術活動になり、数百年の間に日本人の思想と生活を指導している。日本人は茶道を完全に日常生活に溶け込んむ。つまり、茶道は日本人の独特な精神のオアシスであるが、四規は茶道のエキスで、色々ところに日本人を影響している。ここで、人間関係や死生観や美意識などから茶道四規が日本人の生活観への影響に対して考察してみたい。
キーワード：茶道四規；人間関係；自己修養