武士道在日本茶道中的影响因素[日语论文]
日本茶道における武士道の影響要素について
摘　　要
日本茶道的真正形成可以追溯到十六世纪。日本茶道在“日常茶饭事”的基础上发展起来，它将日常生活行为与宗教、哲学、伦理和美学熔为一炉，成为一门综合性的文化艺术活动。茶道是日本独特的民族文化和艺术之一，被认为是日本文化的结晶。
日本武士的雏形是在日本平安时代产生的，而“武士道”一语是日本战国时代（A.D.1477-A.D.1568）才出现的，指日本武士的行为规范、道德修养和精神情操。武士道作为一种民族精神，贯穿着日本历史，渗透至日本文化、政治、艺术等各个方面。作为日本文化的代表，对日本人影响深刻，两者之间有着不可分割的联系。
近年来，许多学者对日本茶道发展因素研究很多，并且都已经取得了重要的研究成果。而针对武士道对日本茶道发展产生的影响方面，研究还相对较少。本文是从日本茶道的发展历史和武士道的精神内涵出发，研究日本武士道在茶道中的影响因素。本论文的主要部分有以下三点：第一，日本茶道的历史和思想。第二，武士的历史和武士道。第三，武士道对茶道发展的影响。武士道在日本的政治史、社会史、思想史、教育史、军事史上都占有重要地位。在日本盛行的茶道，将对它有所负担进行传承。
关键词：茶道；武士道；文化；精神；发展
要　　旨
日本茶道については、１６世紀ごろまでさかのぼることができる。日本茶道は「日常茶飯事」の基礎から発展してきたものである。茶道は日常生活の行為と宗教、哲学、論理、と美学を融合し、ひとつの総合文化の芸術活動になる。茶道は日本の独特な民族文化と芸術のひとつである。茶道は日本文化の結晶だと思われる。
日本の武士の原形は平安時代に生まれる。しかし、「武士道」一語は日本の戦国時代にやっと現れたのである。武士道というのは、武士の行為規範、精神修養，精神情操である。武士道は民族精神として、日本の歴史を貫いている。日本の文化、政治、芸術などに浸潤している。それでは、日本文化の代表として、日本人に大きいな影響を及ぼす、二者の間には一定の内的関連がある、この関連は切り離すことができないものである。
近年以来、武士道は日本茶道に対する影響に焦点を合わせて、研究はまた比較的に少ない。ほとんどがそれぞれの発展に重点を置った。本論文は日本茶道の歴史と武士道の精神本質から、武士道は茶道への影響について述べてきた。本論文の主要な部分は以下の三点がある。第一、日本茶道の歴史と思想。第二、武士の歴史と武士道。第三、武士道は茶道の発展への影響。武士道は日本の政治史、社会史、思想史、教育史、軍事史において重要な位置を占め、すでに日本で盛んでいる茶道がその影響の伝承を担うである。
キーワード：茶道；武士道；文化；精神；発展