中日近现代文学中的女性主义色彩比较研究[日语论文]
中日近現代文学におけるフェミニズム意識の比較研究
摘　　要
在中日近现代文学作品当中，女性主义文学作品已成为一个较为热门的研究课题。明治维新揭开了日本有封建社会向近代资本主义社会过度的序幕。在西方的个人主义、民主主义和人道主义思想影响下，日本一些近现代作家的思想受到了影响。在中国，受到“男尊女卑”的思想的影响，女性一直作为被“欺压”的形象出现，但是在近代，不少中国文学家的笔下，女性主义色彩也越来越明显。本论文选取部分中日文学作品中具有代表性的体现女性主义意识的作品，通过对作品内容及表现手法进行比较分析。发掘其体下班的女性主义意识的异同点，进行探析。进而探析两国女性主义意识发生发展的关联。
关键词：女性；日本文学；中国文学；女权主义色彩
要　　旨
中日両国の近現代文学作品の中、女性主義文学作品になっているが有力な候補地の研究課題を提示した。明治の维新を突き止めたと日本は封建社会が近代資本主義社会の過度の幕をあげる。西洋での個人主義、民主主義と人道主義思想の影响のもとで、日本の一部の近現代作家の思想に支障を来たしている。中国では、「男尊女卑」という思想の影响で女性として「抑圧された」というイメージにもあったが、近代にも少なからぬ中国文学者の笔で、女性主義的な色彩がエスカレートしている。本论文できる部分は中日両国の文学作品の代表的な反映されている女性主義的な意識の作品を通じて、作品の内容および表现手法を比較分析してみた。その体で帰宅途中の女性たちが発掘された主義的な意識の相违点ポイントを利用して、探析する。フェミニスト意識の軌跡、発展の歴史を探る。
キーワード: 女性　 フェミニズム意識　日本の文学  中国の文学