从歌曲方面分析李香兰的中国印象[日语论文]歌曲から見た李香蘭の中国印象
摘　　要
李香兰本名山口淑子，生于辽宁省抚顺市，祖籍日本佐贺县杵岛郡北方村，是20世纪三四十年代中国著名歌手和电影演员。从歌曲方面来看，李香兰对于中国有着深厚的感情。她一生演唱过无数的歌曲，其中最受听众喜爱的歌曲有《何日君再来》、《苏州夜曲》和《夜来香》。李香兰是生长在中国的日本人，她的一生复杂曲折，她一直在中国和日本之间徘徊。近20年来，她多次访问中国，成为日中友好的文化使者。本论文通过对李香兰的曲折人生、歌曲方面的成就以及访问中国的体验等反映出李香兰对于中国的深厚感情。李香兰长期致力于中日友好往来，促进了中日友好关系。
关键词：李香兰；日本；歌曲；中国印象

要　　旨
李香蘭の本来の名前は山口淑子であり、遼寧省撫順市に生まれて、原籍は日本佐賀県の島郡北方村である。李香蘭は20世紀の30、40年代の中国の有名な歌手と映画俳優である。歌曲の方面から見にきて、李香蘭は中国について深い感情を持っている。彼女は一生に、たくさんの歌曲を歌った。最も人気がある3首の歌は『何日君再來』、『蘇州の夜想曲』と『夜來香』である。李香蘭は中国で成長していた日本人である。彼女の一生は複雑で曲折である。彼女は中国と日本の間でうろうろしている。近い20年来、彼女は何度も中国を訪問して、日中友好の文化の使者になる。本稿は、李香蘭の曲折な人生、歌曲
の面の業績及び、中国を訪問する印象などから、李香蘭は中国に対して、深い感情を持っていると思っている。李香蘭は長い間に、日中の友好的往来に力を尽くして、日中の友好関係を促進した。
キーワード:　 李香蘭　日本　歌曲　中国印象