对日本人“侘”意识的研究-以茶道为中心[日语论文]+开题报告
日本人の『侘び』という意識についての研究—茶道を中心に
摘　　要
茶道是日本一种独特的文化形式，日本茶道集美学、宗教、艺术、文学和建筑设计为一体。通过茶道茶事来提高自身的道德品德、协调人与自然。日本茶道由中国传人已有400年的历史。并且流传至今。茶道讲究朴素的氛围、追求闲寂的心境，体现了日本独特的侘的审美意识。日本茶道是在日常茶事基础上发展起来的。这种茶道已成为一种综合的文化艺术，在日本传统文化中占有重要地位。它不仅仅只是物质享受，在学习茶礼的同时，陶冶情操，培养人的道德观和审美观。正如桑田中亲所说，茶道已不是单纯的趣味娱乐，它已成为人们日常文化生活的基准和理想。通过研究日本的茶道文化，更好的理解其文化精髓，体味日本人独特的审美意识。
关键字：茶道、和敬清寂、侘、审美意识
要　　旨
茶道は日本伝統文化の中で一番独特な文化形式だ。日本の茶道は美学、宗教、芸術、文学および建築設計を融合して一体になる。茶事を通じて、自分の道徳と品格を向上し、人と自然が調和になる。日本の茶道は中国から伝えられ、もう４００年の歴史がある。今でも流行している。茶道は素朴な雰囲気があって、閑寂な心境を求めて、日本人の独特な「侘び」という審美観を体現する。日本の茶道は日常の茶飯を基づいて発展しつつける。その茶道は総合的な文化芸術となり、日本の伝統文化の中でとても重要な地位を占めている。それは、物質を享受するばかりではなく、茶の礼儀を習うと同時に、人の情操を陶冶でき、審美観と道徳感も培養できる。桑田中親が言った通りで、茶道はもう単純の趣味と娯楽ではなく、日本人の日常生活文化の基準と理想になる。日本茶道の文化精神を研究して、この文化の精華をさらに理解できて、日本人の美意識を味わう。
キーワード：茶道、和敬清寂、侘び、美意識