テレビドラマから見た日中社会の焦点_日语论文

摘要

学习日语后开始与频繁地与日剧接触，在深入中发现了许多与中国电视剧的不同之处。电视剧一般是以时代的进步为背景生动地折射出国民的生活方式、国民对生活的态度、家庭乃至社会中存在的问题的一种媒介。所以从中日电视剧的对比中，可以观察两国间在同一时代下所存在的问题、国民的思维方式、国民关注的热点。本论文通过电视剧的制作与内容俩方面，分析中日电视剧的显著不同之处，最后得出社会以及日常生活中哪些问题备受关注。同时对今后中日交流起到一定帮助作用。

关键词：中日电视剧 家庭 社会 思维方式 

要旨

一般的にドラマとは、時代の進歩を背景に国民がどんな生き方をしているとか、国民が生活に対するどんな態度をとっているとか、家庭から社会に至るまで存在する問題などをいきいき描かれるものである。日中ドラマの比較を通して、両国において存在する問題、国民の考え方、国民が関心している問題などを明らかにすることができる。本論はドラマの制作と内容の二面から、日中ドラマの著しい相違点を分析して、社会や日常生活にどんなことが注目されているかという結論を出す。今後、日本と中国との間の交流にも役に立つ。

キーワード：日中ドラマ 　家庭 　社会 　考え方 

目次

摘要

要旨

1．はじめに 1

2．ドラマの制作 1

2.1ドラマの放送制度 2

2.2ドラマのパターン 2

2.3ドラマの撮影やポストプロダクション 3

2.4ドラマに反映された経済状況 3

3．ドラマの内容 4

3.1 日本のドラマ 4

3.1.1日本のドラマのトップ３ 4

3.1.2日本のドラマから見た日本社会の焦点 5

3.2中国のドラマ 5

3.2.1中国のドラマのトップ３ 6

3.2.2中国のドラマから見た中国社会の焦点 6

4．おわりに 7

参考文献

謝辞