日本刀に対する唐刀の影響について_日语论文

摘要

发展和交流一直都是时代的主流。日本作为一个亚洲大陆东部的狭长岛国，这种相对封闭的自然环境迫使它需要不断融合吸收外来文明，从而提高自身的文明创造力，而古代中国正是个极好的学习对象，早在推古天皇在位（593-629）、圣德太子摄政期间，日本开始派遣遣隋使、留学僧以及后来的遣唐使，自此开始了中日密切的文化交流史。

唐朝国力强盛，生产力高，战争的需求促进了冷兵器的发展。唐刀作为中国最出名的冷兵器之一，经常能在各种古装影视剧中见到它的身影。在网上检索唐刀，经常会看到人们将它与日本刀作比较。而其中争论最多的则是唐刀是否是日本刀的“鼻祖”这个问题。一说日本刀“鼻祖”是唐刀中的横刀。也有说日本刀源自日本本土虾夷族的蕨手刀。因为唐刀出土少，缺少现存文物以研究，如今最广为流传的是日本的正仓院所保留的唐大刀（市面上所流传的唐刀也大都是以此为原型仿造的），以至于有人偏激地认为所谓唐刀，完全是一种“意淫”产物，其所描述的还是西汉的环首刀。本文通过查阅相关文献资料，试图分析所谓唐刀是否存在及其对日本刀的影响。

本文第一章围绕唐刀，分析了唐朝刀具的主要制式，以及正仓院所藏的唐刀文物，并回顾了到唐朝为止古代中国冷兵器发展的主要阶段；第二章则围绕日本刀，简单了解了古代日本的主要冷兵器的几大种类，并细分了日本刀的发展阶段，寻找对应唐刀时期的日本刀期；第三章将唐刀与日本刀对比，分析唐刀对日本刀发展的影响，寻找日本刀真正的“鼻祖”。并分析唐刀这一概念被神话的原因。

关键词：冷兵器 唐刀 日本刀 鼻祖

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第一章 唐刀について 2

1.1 唐刀およびその制式 2

1.2 現存している唐刀の文物 2

1.3 唐刀までの冷兵器の歴史 4

第二章 日本刀について 7

2.1 古代日本の主な冷兵器 7

2.2 日本刀の歴史 8

第三章 唐刀と日本刀の比較 10

3.1 唐刀の日本刀に対する影響 10

3.2 日本刀の鼻祖 11

3.3 唐刀が神話される理由 12

おわりに 15

参考文献 16

謝辞 17