『プラナリア』における日本女性の傷_日语论文+开题报告

摘要

《涡虫》一书是山本文绪的一部得意之作。这本书描绘了四位有着不同经历，不同身份的女性在生活的压力下如何面对生活的故事。本文通过分析《涡虫》中四位女性所受到的伤痛，从肉体和精神两个方面着手，以具有代表性的“眼泪”这一意象以及言语暴力作为切入点，剖析了《涡虫》中四位女性所受到的不同层面的伤害，进而探析由于女性拥有了感知伤痛的能力，其独立意识的萌发和觉醒这一现象。

关键词：涡虫 伤痛 女性独立意识

要旨

『プラナリア』は山本文緒の得意作である。この本は4人の異なる経歴を持ち、異なる身分の女性が生活のプレッシャーにどう向き合うかを描いている。本論文は『プラナリア』の中の4人の女性が受けた傷を分析して、肉体と精神の両面から着手して、代表的な「涙」というイメージと言葉暴力を切り口として、『プラナリア』の中の4人の女性が受けたさまざまなレベルの傷を分析して、更に女性が痛みを感じる能力を持っているため、その独立意識の芽生えと覚醒この現象を探す。

キーワード：「プラナリア」　痛み　女性の独立意識 

目次

摘要

要旨

はじめに 5

１．研究動機と目的 5

２．先行研究 6

（一）日本における先行研究 6

（二）中国における先行研究 6

第一章　山本文緒の創作の経歴と『プラナリア』の概要 7

第一節 山本文緒の創作の経歴 7

第二節　『プラナリアの四つの物語 8

第二章　四つ物語の主人公が受けた痛み 9

第一節　肉体的な痛みの象徴――涙 9

第二節　精神的な痛み――言語暴力 11

第三章　女性の独立意識の覚醒 12

第一節　『プラナリア』における主人公の独立意識 13

第二節　独立意識の影響 14

おわりに 14

参考文献