日本におけるコミュニティ介護および中国への示唆_日语论文

摘要

人口老龄化是世界上最重要的趋势。随之而来的养老等社会问题在世界各国受到瞩目。如何应对人口变化带来的社会影响是重大的现实问题。日本积极形成了多样化的养老模式。职业女性的增加和小家族化的社会现实增加了家庭养老方式的困难。同时，财政负担和养老设施不足也使得设施养老无法全面覆盖养老需求。社区养老同时拥有家庭养老和设施养老的优点，具有付诸实践的可能性。既消解了老人的孤独感，又能够提供专业的养老服务，同时减轻了政府的财政负担。日本的社区养老具有完善的法律政策体系，市场资金的参与，健全的护理人员培养制度，志愿者的参与等诸多优点。 中国在逐渐成为老龄化国度。因为和日本有着相似的社会问题和文化背景，日本的经验有借鉴的价值。

关键词：社区养老，少子老龄化，日本

要旨

人口高齢化は21世紀最も重要な趨勢である。それに伴う介護問題などの社会問題が世界各国に注目される。如何に人口構造変化がもたらす社会影響に対応すべきかは重大な現実問題である。日本が積極的に多様な介護モデルを形成した。女性の社会進出、核家族の進行などの社会現状により、家庭介護が困難になっている。同時に、政府の財政負担、介護施設の不足により、施設介護が完全に介護ニーズをカバーできない。コミュニティ介護モデルが伝統的な家庭介護と施設介護の長所を併せ持っているため、実行性が高いと考えられる。日本のコミュニティ介護は完備な法律と政策体系、整った介護士の育成システム、市場資金の参与、積極的なボランティア活動などの利点を持っている。中国が高齢化の深刻な国になりつつある。文化背景や社会現状は日本と似ているため、日本の経験は学ぶ価値があると思われる。

キーワード：　コミュニティ介護、少子高齢化、日本　

目次

はじめに　  1

第一章　　日本における高齢化を背景の下で介護方式の選択

1.1　　日本における高齢化の進行   1

1.1.1  女性の社会進出による家庭介護の難しさ 1

1.1.2　核家族による扶養能力の低下    1

1.2   介護モデルの比較  2

1.2.1  家庭介護 3

1.2.2 　施設介護  3

1.2.3　コミュニティ介護と優位性 4      

第二章．日本のコミュニティ介護システムの長所と問題点

2.1  日本のコミュニティ介護システムの長所 5

2.1.1　法律と政策体系の策定 5

2.1.2  資金調達のルートを拡大する 5

2.1.3   非営利組織の発展5

2.1.4　コミュニティサービスの整備 6

2.2日本のコミュニティ介護システムの問題点7

2.2.1政府の財政負担7

2.2.2　サービスの需要と供給の不均衡  7

第三章．日本のコミュニティ介護の示唆

3.1政府主導の政策の推進8

3.2コミュニティ建設とサービスシステムの整備8

3.3多元的なサービスシステムの形成8

3.4介護サービスの人材育成体制の整備8

終わりに 9

参考文献 10

謝辞 10