日本におけるドラッグストア業界に関する一考察_日语论文

摘要

让消费者在买药的时候也可以顺便买生活用品和化妆品的日本药妆店，在其便利性的支持下迅速成长起来。但是现在，药妆店正面临着巨大的变化。本文从三个方面分析了日本药妆店目前面临的市场环境的变化。首先，本文调查了日本高领人群和购物困难人群的数量和比例，发现为了面对这种变化，日本药妆店必须采取雇佣药剂师或提供网络服务等措施来加以应对。此外，日本药妆店和便利店等其他零售业的竞争正在激化。与便利店相比，药妆店主要的创收商品并不是高利润的医药品和化妆品而是日常食品。但是现在，便利店等其他零售行业也开始以低廉的价格售卖药妆店的利润产品，这对于药妆店来说是新的挑战。另外，自主健康管理的概念正在逐渐流行。本文在调查了经济产业省的报告之后，对日本政府关于自主健康管理的一些支持措施进行了说明。药妆店正是这其中重要的一环。药妆店企业动态来说，数据显示企业的数量有减少的倾向，店铺数量却在不断增加，行业正在进行重新组合。最后，本文对日本药妆店将来的展望进行了说明。

关键词：日本药妆店 老龄化 购物弱者 自主健康管理 日本便利店

要旨

消費者が薬を買うついでに日用雑貨や化粧品なども購入できる利便性から支持を受け、急成長してきたドラッグストアは今、大きな変化に直面している。本稿は主に三つの視点からドラッグストアの市場環境の変化を分析している。まずは高齢者と買い物弱者の人数と比率を調べ、それに応じて、かかりつけドラッグストアやインターネットサービスを提供する必要があることがわかった。そして、コンビニエンスストアなどの小売業の低価格販売戦略の開始などによって、競争が激しくなっている。ドラッグストアで最も売れている製品は利益の高い化粧品ではなく、食品カテゴリーである。また、自分自身で健康を日々管理するというセルフメディケーション概念が広がっている。本論文は経済産業省などの報告をもとに、日本政府がセルフメディケションを支援する様々な手段について説明する。ドラッグストアはその中での重要な一環である。また、競争企業動態に目を向け、統計の結果から見ると、事業所数は減少傾向にあり、店舗数は増加しており、業界再編が進んでいる。最後に、日本におけるドラッグストア業界の未来に少し触れた。

キーワード：日本ドラッグストア　高齢化　買い物弱者　セルフメディケーション　コンビニエンスストア

目次

はじめに 1

第一章．ドラッグストア業界の歴史と現状 2

1.1　ドラッグストアの誕生と成長 2

1.2　ドラッグストアの定義と商品構成 2

第二章．ドラッグストアを巡る環境の変化 3

2.1　高齢者・「買い物弱者」の増加 3

2.2　他の小売業との競争激化 4

2.3　「セルフメディケーション」の影響 8

第三章．ドラックストアの今後の動向 10

3.1　ビジネスモデルの変革 10

3.2　M&Aの動向 10

3.3　今後の課題 11

おわりに 13

参考文献 14

謝辞 15