中日における「90後」の非婚主義について_日语论文

摘要

2017年4月《朝日新闻》引用日本国立社会保障人口问题研究所的调查数据显示，2015年50岁之前从未结过婚的男性比例为23.37%，女性比例14.06%，相较于2010的调查数据，创历史新高。同年6月，中国民政部公布的《2016年社会服务发展统计公报》数据显示中国人结婚率开始呈现负增长。近年来，不婚逐渐成为一种常态，现代婚姻观正在悄悄发生变化。

本论文在先行研究的基础上，首先分析中日90后不婚主义的现状，其次探讨当今中日90后选择不婚的外在原因和内在原因。经调查分析得出，日本90后年轻人不婚的外在原因主要在于经济持续低迷，企业雇佣制度改革而导致的收入过低；内在原因主要在于年轻人对自由生活状态的渴求以及女性对男性经济条件的要求提高。中国90后年轻人选择不婚的外在原因在于经济独立，工作原因，结婚成本过高。内在原因则是自身抗拒婚后束缚，害怕生育、讨厌小孩，对婚姻关系感到绝望。期待通过本研究，使读者对中日不婚现象有更清楚的了解。

关键词：90后；不婚主义；婚姻观念

要旨

2017年4月、『朝日新聞』は日本国立社会保障人口問題研究所の調査データを引用して、2015年に50歳までに結婚したことがない男性の割合は23.37%、女性の割合は14.06%と、2010年の調査データに比べて過去最高を更新している。同年6月、中国民政部は『2016年社会サービス発展統計公報』を発表し、結婚部分で結婚率がマイナス成長に向かっていることを示している。近年、非婚がごく普通になり、現代における結婚観がいつの間にか変化している。

小論は、先行研究に基づき、中日における「90後」の非婚の現状を分析した上で、今の中日「90後」が非婚を選ぶ外在原因と内在原因を探究した。それにより、日本における「90後」の非婚の外在原因は、経済の低迷が続き、企業の雇用制度改革による収入が低すぎることがわかった。内在原因は、若者の自由な生活状態への求めや女性の男性に対する経済力の要求の高まりが見られる。中国における「90後」の非婚の外在原因は経済の独立、仕事の原因、結婚コストが高すぎることである。内在原因は結婚後の束縛への反抗心、出産への怖がりや子供が嫌いで、婚姻関係への絶望等が見られる。本論文により、読者の中日における「90後」の非婚主義への理解が一層深まることが期待される。

キーワード：90後；非婚主義；婚姻観念

目次

1.はじめに 1

2.先行研究 1

3.日中における「90後」の非婚の現状 4

3.1 日本における「90後」の非婚の現状 4

3.2 中国における「90後」の非婚の現状 5

4.日中における「90後」の非婚の原因 6

4.1 日本における「90後」の非婚の原因 6

4.1.1外在的な原因 6

4.1.2内在的な原因 7

4.2 中国における「90後」の非婚の原因 7

4.2.1外在的な原因 7

4.2.2内在的な原因 8

5.日中における「90後」の非婚の影響 9

6.終わりに 10

謝辞 11

参考文献 12