中国工業フラット化に対する無印デザインの影響_日语论文

要旨

「工業デザイン」とは科学技術を「人を本位とする」にさせるもので、人々も現代工業の福祉を楽しむ為に存在する専門学科である。「無印良品」の一種の簡約主義ブランドがブームになった以降、その「美感と質感重視し、不必要な段階を取り除いて、減算する」と言うデザイン風は「工業フラット化」の主旨と一致している。

一方、中国の軽工業発展は遅れていて、８０、９０年代以来、日本と香港、台湾の影響をよく受け入れた。そして「パクリ」から、中国特徴を持つ工業道路を開いた。２１世紀以降、「無印」をはじめとする簡約デザインの影響もそれに含まれている。

「無印式デザインは一体どのような影響を加えたか？」、「未来の工業フラット化はどのような進路を堅持するべきだか？」と言う問題の解決のために、本研究は「工業フラット化」の概念を導入して、文献を調べ、資料を分析し、実地調査などの方法を利用して、結論を得た。

本研究を通じて、無印デザインは主に「材料、造形、包装、経営」などの方面で、中国に大きい影響を与えた。さらに、無印式デザインも欠点があります。ただ無印デザインの脈絡を照らしてデザインするのは「工業フラット化」の目的を実現できない。そう従って、未来の工業デザイン は必ず中国のような工業フラット化特徴と結びつけて、全社会に品質も高くて、安価な生産品を提供できる。

キーワード：無印良品；工業デザイン；工業フラット化；中国に対する影響

目次

1.はじめに 1

2.先行研究 1

2.1 工業デザインとフラット化の由緒 2

2.2 簡約主義と無印デザイン 2

3.「無印」式の工業フラット化 3

3.1 材料 3

3.2 製造 4

3.3 包装と経営 5

3.3.1 無印式の包装特徴 5

3.3.2 無印式の経営浸透 5

4.中国式の「工業フラット化」と無印式の影響 6

4.1 中国の工業フラット化の経過 6

4.2 中国に対する無印式の影響 7

4.2.1 包装と設計 7

4.2.2 経営理念 8

4.2.3 デザインと工業「フラット化」の進路 11

5.おわりに 12

5.1 本研究のまとめ 12

5.2 今後の課題 12

謝辞 14

引用文献 14

参考文献 15