日本人の温泉利用状況に関する研究―群馬県松乃井ホテルを中心に[日语论文]

摘要

泡温泉的好处是众所周知的，而温泉也从古代的帝王专项产品逐渐向平民化转变。随着人们生活水平的提高，越来越多的人注重养生，越来越多的人开始关注温泉这个新兴朝阳产业。在日本，温泉旅游尤其受欢迎。那么，在现代的日本，人们对温泉的利用状况究竟有何呢，温泉文化对于日本人的生活又具有怎样的意义呢？本文以日本群马县内的松乃井酒店为考察对象，对日本温泉的利用现状进行了考察。本论文分为三个部分，第一部分通过对日本温泉旅行及温泉旅馆进行了介绍，第二部分以日本松乃井温泉酒店为例，考察其中所蕴含的日本温泉设施的建筑特点、温泉及服装文化。第三部分总结了日本温泉旅行设施对中国的启示，，指出了中国的温泉旅游发展所存在的问题，并在基础上提出了适当建议。

关键词:  温泉；旅馆；利用状况

主旨

昔の医学、医術が未発達だったころ、温泉を治療方法として人気があり、、温泉の歴史は非常に古いと言えよう。現在にも、温泉は体に良い効果があり、その人気は一向に衰えない。。日本の温泉施設は既に世界のトップレベルに立っている。本論文は松乃井ホテルを事例に、日本温泉の利用現状について分析する。本論文は三つの部分に分かれる。第一部分では、日本の温泉旅行及び温泉施設について紹介する。第二部分は松乃井ホテルの状況、またその中に含まれている日本の温泉施設建築特徴、温泉文化及び服装文化を紹介する。そのうえで、松乃井ホテルの温泉利用状況について考察する。第三部分は日本の温泉施設による中国への示唆をまとめる。中国自身の長い歴史や文化を融合して特色な中国温泉観光地を作るべきだと考えている。

キーワード:　温泉；旅館；利用状況

目次

摘要 I

主旨 II

はじめに 2

1.日本の温泉について 3

 1.1温泉効果の紹介 3

 1.2日本温泉の利用現状 3

 1.3日本の温泉旅館 4

2松乃井ホテルから見る温泉の旅館文化 5

 2.1松乃井ホテルの紹介 5

 2.2松乃井ホテルから見る温泉旅館の特徴 6

 2.3松乃井ホテルの温泉と「浴衣」文化 6

 2.4松乃井ホテルの温泉利用状況 7

 2.5日本人の生活における、温泉利用の意味 8

3日本温泉が中国への示唆 10

 3.1日中温泉現状の比較 10

 3.2日本の温泉施設からの示唆 10

おわりに 11

参考文献 12

謝辞 13