季語から見た日本人の自然観[日语论文]

摘要

日本人和自然的关系变得越来越密切了。在日本，大部分的地域处于温带地区，四季的特征很明显。也正因为有如此分明的季节变换，认为然神秘而充满魅力的日本人，对四季变化的感受性非常敏感，总是通过创作含有季语的俳句，从而赞美自然。季语鲜明地浮现出森罗万象的世界，四季的风情，动植物的身姿等，对人们产生微妙的心理变化。季语是日本人自古以来对自然和环境的感受性在文学上的表现，不仅应用于俳句、连歌等文学作品中，还经常运用到日本人的日常生活中。这样，根据四季的变化的季节感，与日本人的生活和文化有着很深的关系。因此，季语是这种自然观的体现。本论文是从日语的季语的表达方式的角度来看，关于形成原因，通过整理日本人的自然观的季语，并分析日本人的自然观。

关键词:　季语；俳句；自然现象；自然观 

主旨

日本人の生活と自然との関係がますます密接になっていく。日本では、大部分の地域は温帯に属し、四季の特徴がはっきりしている。このような四季折々の素晴らしい風景や環境に恵まれた日本人は、季節の変化に対する感受性は非常に繊細で、いつも季語を使って俳句などを作ったりして、変化に富む自然を讃える。季語は森羅万象の世界を鮮やかに浮かぶ、四季の風情、動植物の姿など、しかも人々に微妙な心理の変化をもたらす。季語は日本人の自然や環境への感受性を文学に表したもので、俳句や連歌など文学作品だけでなく、日本人の日常生活にもよく使われる。このように、四季の変化に応じての季節感は、日本人の生活と文化に深いかかわりを持っている。それで、季語はこの自然観の体現だと思われる。本論文は、日本語の季語の表現方式という視点から、その形成の原因について、この中で日本人の自然観に関する季語を整理し、分析することで、日本人の自然観を論じてみた。

キーワード:　季語；俳句；自然現象；自然観