日本人の名前の変化について—人名用漢字の表記と意義的特徴を中心に[日语论文]

摘要：人名是人类社会特有的语言现象，也是民族文化的重要载体。随着社会和时代的变迁，人名也在发生着变化，在不同历史时期呈现出不同的特征。因此，通过对人名的变化的研究，能够探究某一社会的时代特征。日本人名呈现出多种多样的特点。在日语学界日本人名相关的研究很多，但是在战后到20世纪末这一期间，对于日本人名的变化和发展趋势的研究有未尽详实之处。本论文主要以二战后到20世纪末（即1946~1999年）这一期间出生的日本人的名字为中心，采用对比研究的研究方法，从人名用字的表记和意义特征出发，考察日本人名的变化，总结这一期间日本社会的特征。

关键字：日本人名；汉字表记；意义特征；时代特征

要旨：人名は人間社会が特有の言語現象であり、民族文化の重要なサポータでもある。社会と時代の変遷につれて、人名も変化しつつあり、時代によってそれなりの特徴を呈する。従って、人名変化の研究を通じて、ある社会における時代の特徴を探究することができる。日本人名が多種多様である。日本語学界では日本人名に関する研究が多いが、戦後から20世紀末この間日本人名の変化、発展趨勢が詳しく系統的、全面的な研究がまだ行き届いていないところがある。本稿は主に戦後から20世紀末まで（1946年～1999年）の間生まれた日本人の名前を中心に、比較研究の方法によって、人名用字の表記と意味的特徴の角度から日本人名の変化を考察し、この期間日本社会の特徴をまとめる。

キーワード:日本人名；漢字表記；意義的特徴；時代特徴