日本における高齢者の居住場所について[日语论文]

摘要

在当今社会，人口老龄化已经成为时代性、世界性的问题。居住场所作为最基本的生活要素之一，是必不可少的。也是老人选择的重中之重。本稿将日本老年人的居住场所作为主要研究对象，以设施和自宅两个方面为中心，主要用数据分析的方法，从国家政策、社会现状、传统思想等视角来分析关于日本老年人的居住场所。

联系日本的介护保险制度，详细了解日本设施介护和在家介护的优缺点。针对我国老年人的生活现状，从传统思想的转变、养老制度的完善、养老设施的建设和介护人才的培养等方面，对我国的老年人介护和福利方面的发展提供帮助。

关键词：老年人；居住场所；设施；自宅；介护保险制度 

要 旨

現在の社会では、高齢化はもう画期的で世界的な問題になる。居住場所として、基本的で不可欠な生活要素の一つであり、高齢者の老後生活における最も重要な部分である。本稿は日本高齢者の居住場所を主要な研究対象として、施設と自宅の二つの面をめぐって、主にデータ分析の角度から、国家政策、社会現状と伝統思想などの視点から、日本高齢者の居住場所についての状況を分析した。

日本の介護保険制度と結び付け、詳しく日本施設介護と自宅介護についての長所短所を了解した。わが国の高齢者の生活状況に対して、伝統思想の変換、介護サービス制度の完備、介護施設づくりと介護人材の育成などの方面から、わが国の高齢者の介護、福祉の面に役に立つと思われる。

キーワード：高齢者；居住場所；施設；自宅；介護保険制度