日本における声優業の繁栄の原因についての分析[日语论文]

摘要

声优是一种通过声音和语言，将电影和动画中的人物生动演绎出来的职业。随着日本动画产业的不断发展，声优这一职业也逐渐被外界所熟知。特别是日本的声优产业现在已然成为了日本文化的一部分，在商业上的价值也引人注目。现在，声优在日本拥有能够与偶像明星相媲美的人气，即使在中国也有很多声优的粉丝。

但是跟日本相比，中国的声优产业还相当不成熟。日本声优产业成功发展的模式对中国来说有一定值得学习的价值。因此，本文将具体探讨日本声优业繁荣发展的原因。主要会从历史和政策原因、声优行业的培养和支持以及良好的市场环境三个方面来分析。

本论文的意义在于通过研究能进一步了解日本特别的声优文化。另外，也希望能在日本声优产业繁荣原因的分析下，找出中国声优产业的不足，尽可能多角度地解析这些不足之处，最后为中国的声优业找到一条良性的发展之道。

关键词：声优；日本声优产业；原因；中日对比

要旨

「声優」とは、声や言語を通じて、映画やアニメーショーン作品の中のキャラクターを生き生きと描き出す職業である。日本のアニメ産業の発展につれて、声優という職業は日々に世界に知られる。特に日本の声優業は今や日本文化の一部になり、ビジネスとしての注目度も高まっている。今、日本では声優がアイドルと同じぐらい人気があり、中国にもファンが少なくない。

しかし、日本と比べて、中国の声優産業はまだ成熟していない。日本の声優業の成功モードに見習う必要があると考えている。そこで、日本の声優業の繁栄の原因を具体的に探そうとする。主に歴史と政策の原因、声優業の育成とサポートおよび良好な市場環境という三つ面から分析してみる。

本論を通じて、日本の特別な声優文化に一歩近づくことができると期待している。また、日本の声優業の繁栄の原因を分析し、そして中国の声優業の不足を述べて、その不足の状態についてできるだけ多くの角度から分析し、改善の道を探したいと思う。

キーワード：声優　日本の声優業　原因　中日比較