日中における民宿業の比較―歴史を中心する[日语论文]

摘要

体验式经济下，随着人们收入的增加和生活水平的提高，人们的旅游目的也从简单的观光旅游向体验式旅游转变。中日两国凭借优越的自然环境和独特的风俗文化，吸引着来自全世界各地的人们。

民宿凭借独特的设计、亲密的人际关系、低廉的价格，越来越多的成为旅客们的选择。目前，民宿规模不断扩大，民宿种类愈发繁多，服务水平也在不断提高。与此同时，各种问题也随之出现。例如，会给当地居民带来困扰和安全问题等。

本论文，基于中日民宿的发展历史，分析中日民宿的发展现状。通过比较中日民宿，指出民宿开发中的问题和改善措施。利用联系发展全面的观点，客观分析中日民宿的开发现状，为中日民宿的未来发展提供参考意见。

关键词：中日民宿；历史；现状；比较

要旨

体験式経済の下では、人々の収入が増え、生活水準も高くなるにしたがって、旅行の目的は簡単な観光旅行から体験型旅行に変わった。日本と中国は自らの優越な自然環境、独特な風俗文化などを頼りに、観光客を次から次へと引きつけている。体験型旅行が発展するに従って、宿泊業も個性化に転換しつつある。

現在、民宿とペンションのような宿泊施設は特別なデザイン、温かいサービス、安い値段によって、観光客に対して最もよい選択になる。今、消費者の需要を満たすために、民宿は規模が拡大し、種類が多くなり、サービスが向上する。それと同時に民宿について色々な問題も現れている。例えば当地の住民に迷惑をかけること、安全問題などである。

本論文は日本と中国の民宿の歴史に基づき、日中民宿の現状を分析する。日中民宿を比べて、民宿の開発における改善と問題を指摘する。日中民宿の開発現状を客観的に分析したうえで、日中民宿の未来図に参考意見を提供すると思う。

キーワード：日中民宿；歴史；現状；比較