社会環境から日本の青少年引きこもりを見る[日语论文]

摘要：近年来，日本青少年蛰居问题日益严重，成为日本社会背负的一个沉重问题，引起了社会各界的重视。本篇论文先介绍了青少年蛰居的定义以及日本青少年蛰居的现状，然后从社会环境中的社会背景、家庭、学校三个方面对这一问题的产生原因进行分析，并总结了这三个因素之间的相互联系。青少年蛰居不是由单一因素引起的，而是社会背景、家庭、学校等各种因素综合作用的结果。中国与日本同为东亚国家，在社会发展、文化等方面有诸多相似之处，目前也已经出现了青少年蛰居的事例，日本青少年蛰居问题的严重性给我国带来了一定的警示作用。因此接下来，本篇论文参照日本，探讨了在中国青少年蛰居的潜在因素，并总结了日本的可行经验和措施，希望能够为我国避免重蹈覆辙带来一定的参考价值。

关键词：青少年蛰居；社会环境；家庭；学校；中国

要旨：近年、日本では、青少年の引きこもり問題が深刻になり、日本社会を悩ませていて、社会学者の重視も引き起こした。本編の論文はまず靑少年引きこもりの定義と日本での現状を紹介し、そして、社会環境の社会背景、家庭、学校の3つの方面から、この問題についての発生原因、およびこの三つの方面の関係を分析する。青少年の引きこもり問題は単一の原因からできたわけではなく、それが社会背景、家庭、学校などから青少年に与える様々な影響によってできたのである。中国と日本は、同じ東アジアの国で、社会発展の状況、文化などで似ているところがたくさんある。今、中国で引きこもり現象も現れる。日本の深刻な靑少年引きこもり問題が日本の発展に大きなマイナス影響を与えたことも中国に警鍾を鸣らす。それで、本論は日本を参考して、中国の現状に結び付けて、中国の青少年引きこもりの潜在的な要因を述べる。また、日本と同じ過ちを繰り返さないように、どのような経験を汲み取り、措置を取ればいいのか等の示唆を考えられる。

キーワード：青少年引きこもり、社会環境、家庭、学校、中国