ファンの心理から見る中日アイドルの清純性[日语论文]

摘要

当代偶像文化在持续发展的过程中已经在中日两国形成了规模较为庞大的产业。但是，在两国偶像文化中，粉丝心理存在着极大的不同，也正是由于中日两国粉丝心理上的不同，导致了两国的偶像文化也产生了差异。

本论文以粉丝心理中的偶像纯正性为题，对中日两国的粉丝进行了问卷调查。最后得出“日本偶像的纯正性高于中国偶像的纯正性”的结论。基于这样的结果我们能够发现，日本偶像的社会责任感较强。反之，中国偶像社会的责任感意识比较低，同时，媒体也并没有背负道德方面的责任。所以就要成为青少年的榜样的资质而言，中国偶像们今后必须要有所觉悟。

关键词：偶像；纯正性；粉丝；媒体

要旨

現代のアイドル文化は発展を続けており、日本でも中国でも大きな産業になっている。しかし、日本と中国のアイドル文化の中で大きな違いがあるのがファン心理である。日中両国のファン心理の違いによって、両国のアイドル文化にも違いが生じている。

本稿では特にファン心理の中のアイドルの清純性をテーマにして、日中両国のファンに対してアンケート調査を行った。その結果、日本のアイドルの清純性が中国のアイドルの清純性より高いという結論が出た。その影響から、日本のアイドルたちは社会的な責任感が強いということを発見した。

逆に言えば、中国のアイドルたちは社会的な責任感という意識が低く、また、メディアもそれについて道徳的な責任を負っていない。今後、中国のアイドルたちは青少年の手本になるべき資質について、もっと意識していくべきではないだろうか。

キーワード：アイドル；清純性；ファン；メディア；アンケート