中日両国のゴミ処理について[日语论文]

摘要：随着人口的增加，人类的生活水平的提高，垃圾也越来越多，垃圾处理已经成为当今社会首要关注的话题。在这方面，我国的垃圾处理方式相对落后。日本在这方面有着较为丰富的处理经验，而这些处理方式不仅是为了保护环境，更是为了寻求通过垃圾再生利用，而达到节约资源的目的。与此相对，我国垃圾处理还有很多问题。从目前的现状来考虑，有必要改善垃圾处理的分类回收系统，推进垃圾处理的相关事宜。通过本文的对比分析，总结和学习日本的垃圾处理经验，有利于我们在本国国情的基础上，进一步推进和完善我国的垃圾处理体系，加强人们的环保意识。

关键词：垃圾处理　法规　环保意识

要旨：人口の増加や人間の生活水準の向上に伴い、ゴミの種類が増えている。ゴミの処理は今日の社会の第一の関心事になる。この点では、中国のゴミ処理に関することはまだ立ち後れている。日本は、豊富なゴミ処理経験がある。それは、環境保護のためだけでなく、ゴミの再生によって資源を節約する目的が求められている。それに対して、わが国のゴミの処理についての現状をみて、まだいろいろ問題がある。今の現状から考えれば、ゴミ処理の分類回収の体系を改善し、ゴミ処理に関することを進む必要がある。それに、日本のゴミ処理経験をまとめて、わが国の国情に相応しいものを学び、わが国のゴミ処理システムを推進して、国民の環境意識を強化する。

キーワード：ゴミ処理　法規　環境意識