森鸥外是日本明治到大正时期有名的小说家、评论家、翻译家、陆军军医。23岁时他作为日本政府派遣出去的陆军军医，前往德国留学。在这期间，森鸥外深受德国浪漫主义的影响，奠定了作为浪漫主义文学者的基础。回国后，其发表的处女作《舞女》成为日本浪漫主义文学的代表作品，不仅在日本，也在全世界范围内受到了广泛关注。同时在这部作品中，森鸥外所塑造的爱丽丝...

文章字数：11741 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

目前，东野圭吾不仅在日本，在中国也是非常受欢迎的推理小说家。自从1985 年出道，他创作了很多优秀的作品，塑造了很多典型的女性形象，尤其是“恶女”形象。本文以东野圭吾的代表作品《放学后》和《圣女的救济》为研究对象，通过分析作品中的女性形象来总结恶女的共有特性，她们都走向犯罪的原因以及作者东野圭吾所想要揭露讽刺的社会现状。 论文的主要内容包括...

文章字数：11767 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

《当我谈跑步时我谈些什么》是作者村上春树唯一一部半自传体随笔集。内容包括从 1983 年在雅典马拉松中第一次马拉松的回忆，再到 2005 年纽约马拉松的准备期间的感想等，以及之后的作家生涯与跑步的种种联系。1982 年秋，村上春树开始职业作家的生活，也开始长跑。之后三十年，他不停奔跑，从未停息。 本文以《当我谈跑步时我谈些什么》为研究对象，从村上春树的生平切...

文章字数：11501 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

芥川龙之介（1892-1927），出生于东京，与森鸥外、夏目漱石齐名，被称为 20 世纪前半叶日本文坛上的三巨匠。为了纪念芥川在文学上的成就，自 1935 年起日本文学界设立了以他命名的“芥川文学奖”，以此褒奖他在文学上的贡献。芥川小说语言质朴，情节多变，深刻地揭示了人性中的利己主义，在世界文坛上占有举足轻重的地位。 芥川龙之介的代表作《竹林中》通过多主角视角...

文章字数：15987 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

樋口一叶（1872-1896），是十九世纪日本优秀女作家、日本近代批判现实主义文学早期开拓者之一。尽管她的文学活动极为短暂，但她为日本文坛留下诸多深刻反映明治时期社会下层人民悲惨生活的作品，被日本文坛称为“明治紫式部”。她是日本纸币史上的第一位出现在正面的女性肖像人物。 本篇论文以樋口一叶的代表作《十三夜》为中心，通过樋口一叶生平经历切入，分析其...

文章字数：12975 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

石川啄木（1885-1915）生于日本岩手县，是明治时期著名的诗人、歌人和评论家。石川啄木首创了日本短歌史上“一首三行”的形式，主张用生活的语言创作，诗歌与社会相结合，内容反映现实生活，反映时代精神。 本篇论文以石川啄木的代表作《悲哀的玩具》为中心，从他的创作背景切入， 分析其人生观产生的原因，以及结合诗歌内容分析石川啄木人生观的具体表现， 最后通过...

文章字数：12314 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

中園英助の北京体験―『わが北京留恋の記』を中心に[日语论文] 摘要： 中园英助（1920-2002）是日本的小说家，推理作家。1938年来到北京，1946年回国，在北京度过了8年的青春时光。本论文主要考察中园的北京体验。与奥野信太郎和阿部之二等北京在留作家不同，北京是其文学创作的起点，以北京体验为题材，将青春探索以文学形式表达出来。日中战争期，作为一名记者，深刻...

文章字数：15205 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

中日の女性意識の比較 - 野上弥生子『真知子』と氷心の『二つの家庭』を例に[日语论文] 摘要 野上弥生子是日本近代文学中颇受瞩目的女作家，她的作品《真知子》是野上从闺中作家转变为倾向革命作家的缩影，以良知和理智来进行自我的判断的标志。中国近代知名女作家冰心的作品《两个家庭》是中国近代女性题材小说的代表作品，这部作品充满进步性，也为中国女性意识...

文章字数：14744 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

小林愛雄の中国体験―『支那印象記』を中心に[日语论文] 摘要： 小林爱雄出生于日本东京市，是日本的诗人、作词家和翻译家。他是作为最早推动和创立日本的歌剧者之一而为人熟知。日本明治维新以来，大量日本人怀着各种目的踏上中国土地，足迹遍布中国大江南北。来华日本人中既有普通民众、学生，也不乏官员、商人、作家、艺术家等等。小林爱雄也是众多访华者其中...

文章字数：10015 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

室生犀星以诗歌闻名于日本，他的诗古朴细腻又不失深度。在战争时期，被誉为“避战诗人”。昭和二十年，为了进行朝日新闻的取材创作，讨厌旅行的犀星，久违的穿上西装，到满洲进行了一次漫游，并在旅途中创作了《哈尔滨诗集》、随笔集《骆驼行》还有小说《大陆的琴》这三篇题材不同的文学作品。在《哈尔滨诗集》这部作品，通过中日战争爆发前夕前往满洲旅行的体验...

文章字数：12870 所需金币： 2000 个 更新时间：12-04

火野苇平是日本文坛上著名作家。1923年苇平在早稻田大学就读时，就酷爱中国古典文学《聊斋志异》。之后著有大量的以聊斋志异为蓝本的改编小说。《聊斋志异》是中国古典的杰作，中国自不必说，还超越国境在日本也备受欢迎。尤其是具有代表性的苇平的奇异故事系列。《鹦鹉变化》是1950年2月1日配有田村闲的插画发表在《读物时事》（第六卷二号）上的短篇小说。它以中国...

文章字数：11321 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

堀田善卫是日本战后的代表作家。1945年，堀田善卫被派遣到国际文化振兴会的上海事务所任职。在中国生活了近两年后，于1946年12月回到日本。本论文以堀田善卫的中国体验以及文学创作为研究对象，通过分析堀田善卫的中国体验与其文学作品的关系，阐明堀田善卫反战思想的形成与其在中国两年的体验有着深刻的关系，中国体验是堀田善卫文学创作上的一个重要转折点。...

文章字数：9451 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

小中学校におけるいじめ問題対策から見る日本道徳教育[日语论文] 摘要： 本论文在先行研究的基础上，从日本的中小学校园欺凌问题的解决对策入手，从道德教育的角度出发，研究日本应对校园欺凌所采取的各项对策及对策中所体现的道德教育内容及其实施效果。首先，对该课题先行研究及其研究目的意义进行分析。然后对政府、学校、家庭等主体在应对中小学校校园欺凌问...

文章字数：10786 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

江国香織の小説から見る日本恋愛小説の特質[日语论文] 摘要： 江国香织是当代日本文坛上与村上春树齐名的著名女性作家，出版了一系列畅销作品,同时她也收获了包括紫式部文学奖、山本周五郎奖、直木奖在内的众多日本文学大奖。其文笔纤细富有女性特有的感性情怀，深得日本都市人群的喜爱。目前国内对于江国香织的研究都还处于起步阶段，对于日本恋爱小说特别是女性...

文章字数：11221 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

「ハリーポッターと賢者の石」の中日訳本から見る文化差異による翻訳への影響[日语论文] 摘要： 中国和日本是一衣带水的邻国，因此中日文化有很多异同点，这些异同点会在翻译过程中影响译者的语言表达，给翻译造成各种各样的影响，在中日对译时是很难克服这些影响的。但是如果以英文文本为媒介来研究的话，将会更清楚的看到中日文化差异对翻译的影响。本文选取英...

文章字数：9964 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

『手紙』の訳本における比較研究 ― 両訳本の相違に見られる翻訳法について[日语论文] 摘要： 小说翻译是文学翻译中很重要的一部分。小说三要素中人物描写至关重要，其中人物描写包括肖像、语言、心理、动作、神态、细节六方面。本论文以日本著名小说家东野圭吾的代表作品《信》及两个汉译本为考察对象，从两部译著中抽取有关人物神态描写的译文。根据相关翻译理论...

文章字数：12440 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

魯迅の小説においての日本元素——魯迅と劉 呐鸥 の風格を対比して[日语论文] 摘要： 本课题根据鲁迅在日本的经历，以及刘呐鸥先生的留学经验，对比双方的作品，分析出受日本影响的原因和双方对后世的影响。 鲁迅先生在日本学医时，意识到华人“华人的病不在身体上，而是在心理上。”所以鲁迅先生弃医从文，他的作品也受到日本的些许影响，他的很多作品的研究价值...

文章字数：10184 所需金币： 2000 个 更新时间：12-02

宮沢賢治の童話『なめとこ山の熊』について[日语论文] 摘要： 宫泽贤治是日本著名的的诗人与儿童文学家，一生创作了大量独具特色的诗歌和童话，但是在其中未发表的作品居多。《滑床山的熊》就是其中十分优秀的一篇童话故事。 本文以宫泽贤治的童话《滑床山的熊》为研究对象，通过对原文的分析以及对作者的生平的考察的方法来分析宫泽贤治的自然观和生命观。在研究...

文章字数：12658 所需金币： 2000 个 更新时间：12-02

「恋愛中毒」における人物イメ—ジ水無月美雨についての分析[日语论文] 摘要： 山本文绪，日本当代作家。1962年生。1999年获第20届吉川英治文学新人奖，2001年获第24届直木奖。著有《蓝，另一种蓝》、《恋爱中毒》、《涡虫》等。山本文绪文学的世界中所描绘的爱情大多是美好的，因为她的大部分小说都是自我的分析和反醒，山本文绪对恋爱的描写尤为的深奥，令读者深刻思...

文章字数：9502 所需金币： 2000 个 更新时间：12-02

德永直(1899～1958) 日本小说家。 1899年 3月11日生于熊本市郊黑发市的贫农家庭，小时只读了五年半书就开始做工。1922年在东京博文印刷所当排字工人，创作了《马》等短篇小说。1926年印刷公司爆发了震惊全国的大罢工，德永直是罢工领导人之一。失败后流落街头。1929年，取材于这次罢工的长篇小说《没有太阳的街》问世，轰动文坛,作者因而成为日本无产阶级文学的重要作家。这...

文章字数：8531 所需金币： 2000 个 更新时间：12-02