-
[文学教育]论小林一茶俳句的美学风格_日语论文
小林一茶の俳句における美的特質について_日语论文 摘要 本论文通过介绍小林一茶的人生经历和文学作品的解读总结了小林一茶作品的风格和小林一茶本人的性格特点。 首先,按照时间顺序论述了小林一茶的人生各阶段与俳句创作之间的因果关系。在这一部分,对一茶如何选择走上俳人这条道路以及对长女さと(聪) 在《おらが春》中的细致感人的描写作了重点介绍。接下来...
文章字数:13661 所需金币: 2000 个 更新时间:10-03 -
[文学教育]论芥川龙之介的《鼻》的思想主题_日语论文
芥川龍之介小説『鼻』のテーマについて_日语论文 摘要 本论文从鼻子的象征意义、小说主人公的人物形象以及小说主人公身上的悲剧性的社会根源等方面展开,以分析芥川龙之介的小说《鼻》所表现的主题思想为目的。首先,围绕鼻子指代人的容貌、鼻子指代人的自我意识以及鼻子象征对自由世界的追求这三点,综合地阐述了作为书名的鼻的由来以及其象征意义。其次, 在此...
文章字数:12793 所需金币: 2000 个 更新时间:10-02 -
[文学教育]从物哀的视角解读村上春树的《挪威的森林》_日语论文
「もののあわれ」の視点から見る「ノルウェイの森」_日语论文 摘要 本研究将以从物哀的视角解读村上春树的《挪威的森林》为目的。论文首先初步探讨了物哀的美学内涵,在此基础上对日本文学作品中无处不在的物哀因素进行浅显的分析。其次,从物哀的角度分析村上春树的作品《挪威的森林》,通过对作品中环境设定和语言风格的具体分析,主要从生死观和孤独感切入,从物...
文章字数:9191 所需金币: 2000 个 更新时间:09-29 -
[文学教育]从《禁色》看三岛由纪夫同性恋观_日语论文
『禁色』から見る三島由紀夫の同性愛観_日语论文 摘要 本文针对日本战后同性恋这一社会现象引起的社会性问题,于三岛由纪夫《禁色》一小说中集中探讨。《禁色》可以说是一部描写男色的作品,三岛由纪夫曾在另一部之前的作品《假面告白》中表达自己对同性之爱的向往,不过手段较之委婉,而在之后的《禁色》中才放开表达出来。该作以越过传统的反伦理手法来描述性倒...
文章字数:9705 所需金币: 2000 个 更新时间:09-28 -
[文学教育]从《济北诗话》看虎关师炼的诗学思想和个性_日语论文
『済北詩話』から見る虎関師錬の詩学思想と個性_日语论文 摘要 虎关师炼是日本五山时期著名的文学家,尤其精通汉诗创作和评论,因而有“五山文学之祖”的称呼。其《济北诗话》是日本第一篇以诗话命名的诗歌评论,在日本汉诗以及汉诗批评史上有非凡的意义。他在诗话中旗帜鲜明地提出了“适理”、“风雅”、“尽美尽善”、“醇全”等一系列诗学观念。作为饱读中国古...
文章字数:13311 所需金币: 2000 个 更新时间:09-27 -
[文学教育]《红楼梦》与《源氏物语》的对比-以人物形象为中心_日语论文
『紅楼夢』と『源氏物語』のコントラスト—人物イメージを中心に_日语论文 摘要 《源氏物语》是日本的古典名著,有着日本的《红楼梦》之称。本文主要通过对《红楼梦》与《源氏物语》的对比分析,从书中主要人物形象的对比折射出当时封建贵族社会没落的时代背景和男尊女卑的社会制度,从创作背景、时代背景等方面阐述《红楼梦》与《源氏物语》的异同。 论文本文分...
文章字数:9294 所需金币: 2000 个 更新时间:09-25 -
[文学教育]中日小学生的机构教育分析_日语论文
中日における小学生塾教育について_日语论文 摘要 本论文是以中日小学生的机构教育为中心的主题分析。近年,无论是中国还是日本,教育机构的数量变得越来越多。两国的小学生上教育机构的比例也越来越高。笔者基于这种现象,对中日小学的教育机构进行了问卷调查并进行了数据分析,从中找出了两国在机构教育上的异同点。本论文从三个方面进行了论述,首先阐述了中日...
文章字数:8956 所需金币: 2000 个 更新时间:09-25 -
[文学教育]从《阪急电车》看日语的拟声拟态词的特征_日语论文
『阪急電車』から見る日本語の擬声語·擬態語の特徴_日语论文 摘要 在日常交流,新闻,广告以及文学作品中可见,日本人很擅长拟声词拟态词的使用,而对非日语为母语的日语学习者来说,对这些词的理解、掌握以及运用有一定的困难。本论文拟通过《阪急电车》中出现的拟声词拟态词为例,以及参考各大版本的词典,归纳该定义。以及总结归纳出拟声词拟态词一共有18种类...
文章字数:9714 所需金币: 2000 个 更新时间:09-19 -
[文学教育]《伊豆的舞女》的中文翻译比较-以叶渭渠和韩侍桁译本为例_日语论文
『伊豆の踊子』の中国語訳本の比較―葉渭渠·韓侍桁の訳本をめぐって_日语论文 摘要 川端康成是日本文学界“泰斗级”人物,他以独特的文笔表现出了日本人的思维方式和日本的传统文化。其很多作品被翻译成了中文,并且深受中国读者喜爱。《伊豆的舞女》是川端康成的代表作之一,中文译本有多个版本,各版本在翻译手法和语言表述上皆有不同。本论文主要是围绕叶渭渠...
文章字数:8361 所需金币: 2000 个 更新时间:09-18 -
[文学教育]《雪国》的中文译本比较-叶渭渠和高慧勤的版本为例_日语论文
『雪国』の中国語訳本の比較―叶渭渠と高慧勤の訳本をめぐって_日语论文 摘要 众所周知《雪国》是川端康成的代表作之一。正因为如此著名,仅仅是中文版本就有10余种。本论文主要是围绕叶渭渠和高慧勤两个版本来探讨两位译者翻译策略的异同。经常能听到一些对于译者作品的评价。相同的内容,不同译者的译文都体现了对川端文学美丽的肯定。译者们对相同的内容如此执...
文章字数:8596 所需金币: 2000 个 更新时间:09-18 -
[文学教育]《柠檬》的中文译本比较-以赵儒煜和李建云的译本为例_日语论文
『檸檬』の中国語訳本の比較-趙儒煜・李建雲の訳本をめぐって_日语论文 摘要 《柠檬》是日本近代作家梶井基次郎的代表作。作者深受日本关东大地震及病魔所迫,以在毁灭之中追求新生为主旨,写下了《柠檬》一文。本课题比较研究《柠檬》的汉语译文(赵儒煜、李建云),通过现存的翻译理论,举例分析译文区别。同时,本论文通过对译文用词、成文的分析,尝试说明译文异同。我...
文章字数:9910 所需金币: 2000 个 更新时间:09-18 -
[文学教育]从《小仓百人一首》看日本人的自然观_日语论文
『百人一首』から見る日本人の自然観_日语论文 摘要 《小仓百人一首》是日本古代诗人藤原定家撰写的优秀和歌选集,《小仓百人一首》在日本也是最有名的和歌集之一。《小仓百人一首》中有很多以自然为主题的和歌,以这些和歌作为研究对象,结合文字内容和作者的创作背景进行分析后,总结出古代日本人具有怎样的自然观。由此概括总结出的自然观有四种,分别是“崇拜...
文章字数:8783 所需金币: 2000 个 更新时间:09-12 -
[文学教育]从《少爷》看明治教育的批判_日语论文
『坊っちゃん』から見る明治教育への批判_日语论文 摘要 被称为国民作家的夏目漱石在日本文学史上具有重要地位。《少爷》是夏目漱石众多作品中的一部,这部小说是以主人公少爷担任中学老师的经历为原型创作作品,是一部强烈地批判日本教育界不正当行为的作品。因此,本论文以《少爷》作为研究对象展开研究。本论文分为三个部分。首先,简单概括了夏目漱石的生涯并...
文章字数:8992 所需金币: 2000 个 更新时间:09-11 -
[文学教育]从《挪威的森林》看现代人的孤独感_日语论文
『ノルウェイの森』から見る孤独感_日语论文 摘要 村上春树自1987年《挪威的森林》出版以后,在日本文坛甚至世界文坛上便有了举足轻重的地位。《挪威的森林》是村上春树的代表作,早在1996年就卖出了700万册,同时,出现了“村上春树现象”“挪威的森林现象”等的新词语。在中国,“村上春树热潮”也随之而起。村上春树的小说很受欢迎,小说中传达出的“孤独感”是其...
文章字数:7527 所需金币: 1000 个 更新时间:09-11 -
[文学教育]《古今和歌集》中的季语表现_日语论文
『古今和歌集』における季語表現_日语论文 摘要 本论文,主要研究了《古今和歌集》中的季语。《古今和歌集》中收录的1100首和歌,从歌体方面说,虽以短歌为主,但其中也包含了一些长歌和旋头歌。歌集中以“理知”、“技巧”、“情趣”为基础的“物哀”感和歌很多。分类上,则是以书写四季以及恋爱的和歌为主,这对后来日本人的“审美意识”有很大的影响。书写四季...
文章字数:9906 所需金币: 2000 个 更新时间:09-10 -
[文学教育]《春琴抄》中的男性形象研究_日语论文
『春琴抄』における男性イメージについて_日语论文 摘要 《春琴抄》是谷崎润一郎著名的小说代表作之一。长期以来,其违背伦理的痴情之爱饱受争议。当然,很多人都认为该篇小说具有一定的历史认知价值。本文的探究视角是以《春琴抄》中的男性形象为研究对象,在充分把握前期研究成果的基础上,结合作者与作品的文化认知,理解其文化意蕴。本人发现不仅作品中的男主...
文章字数:8862 所需金币: 2000 个 更新时间:09-10 -
[文学教育]老庄思想对《徒然草》的影响研究_日语论文
老荘思想の『徒然草』への影響について[日语论文] 摘要 《徒然草》作为吉田兼好最著名的作品,书中记录了作者对于人生价值观的思考。同时,它也被认为是在日本文学史上具有深远影响、体现了日本思想的作品之一。而老庄思想作为中国的传统文化之一,它不仅在中国文学史,甚至于日本都产生了巨大的影响。 如果从老庄思想对于《徒然草》的影响这一角度进行分析考察,...
文章字数:7412 所需金币: 1000 个 更新时间:09-07 -
[文学教育]从《伊豆舞女》中的“我”看川端康成的内心世界_日语论文
日本語における詫び表現[日语论文] 摘要 本文以川端康成的小说《伊豆舞女》为中心,通过主人公“我”的多重描写和小说的情节,对“我”的内心世界进行了考察和研究。在分析“我”的内心情感的同时,来探究川端康成的内心世界。 《伊豆舞女》在川端康成的作品中是一部将丰富情感和多重描写相结合的特色作品。川端康成以20几岁的亲身经历为题材著写了此部小说。因此...
文章字数:9192 所需金币: 2000 个 更新时间:09-05 -
[文学教育]关于日本近代文学中的哥特式小说-以《高野圣僧》和《刺青》为中心_日语论文
日本近代文芸におけるゴシック風小説について―『高野聖』と『刺青』を中心に_日语论文 摘要 哥特式小说是从十八世纪末到十九世纪初流行的充满了神秘幻想的小说。哥特式小说虽然大部分都是过分得夸张,但是都是事实,这种事实是通过邪恶的僧人,不正当的监禁等描写的一种写实主义被窥探到的。泉鏡花和谷崎润一郎都对日本近代哥特式小说的发展起了很大的作用。 《...
文章字数:8626 所需金币: 2000 个 更新时间:09-02 -
[文学教育]从太宰治的人生经历看《人间失格》中的“道化”_日语论文
太宰治の人生から見る—『人間失格』の中の「道化」_日语论文 摘要 《人间失格》是太宰治的最后一部作品,同年,太宰治自杀身亡。作为日本 “无赖派”的代表人物,太宰治偏爱“颓废”的写作风格。作品中主人公“大庭叶藏”的人生经历与太宰治的有着许许多多相似,或是完全相同的地方,最后人生的落幕方式也是同样的方式。所以《人间失格》作为太宰治的最后一部作...
文章字数:8676 所需金币: 2000 个 更新时间:09-02