文学作品から見る日本女性の婚姻観の変化―『十三夜』『伸子』『負け犬の遠吠え』を例に[日语论文]

摘要

随着时代和经济的高速发展，日本的整个社会在发生翻天覆地的变化的同时，人们的思想观念也有了很大的转变。本论文围绕明治，大正，近现代三个时期，主要从文学作品的角度来探究女性婚姻观的变化和原因。这些文学作品给当时及后世的日本女性带来极大影响的同时，女性与时俱进的婚姻观也潜移默化的影响着各时期文学作品的创作。从过去封建的，女性完全依附于丈夫生存的婚姻观，到现在女性逐渐要求男女平等的婚姻观，这些都反映了传统日本女性婚姻观的本质变化。与此同时，由于这种种变化，在现今的日本社会，晚婚女性和终生未婚女性慢慢增多。而且又间接导致了日本日益严重的少子老龄化问题。这些现象也引起了社会的关注。本论文尝试想出解决上述问题的方法。

关键词：文学作品；日本女性；婚姻观；传统；男女平等；少子老龄化

要旨

時代と経済の高速発展につれて、日本の社会全体に激しい変化が起きるとともに、人々の思想と観念も大きく変化が発生する。本論は明治と大正と近現代という三つの時期をめぐって、主に文学作品の立場から見て、女性の婚姻観の変化と原因を究明する。また、これらの文学作品は当時と後世の日本女性に多大な影響を及ぼすとともに、女性が時代と共に進み婚姻観も各時期の文学作品の創作に、知らず知らずのうちに影響を与える。過去で封建的、女性が完全に夫に依存した婚姻から、今まで女性が次第に男女平等を要求して婚姻まで、これらは伝統的な日本女性の婚姻観の本質的な変化を反映する。同時に、さまざまな変化による、今の日本社会で晩婚女性と終生未婚女性は急激に多くなっている。その上、間接的に日に日にひどくなっているの少子高齢化の問題を引き起こす。これらの現象も社会の注目を浴びている。本論は、上述の問題の解決方法を考えてみる。

キーワード：文学作品；日本女性；婚姻観；伝統；男女平等；少子高齢化