魯迅と夏目漱石の小説における知識人像の比較ー『傷逝』と『門』を例にして[日语论文]

摘要：本论文以鲁迅的《伤逝》与夏目漱石的《门》为例，考察主人公史涓生与野中宗助的人物形象。从人物形象塑造方面，分析《伤逝》中涓生形象，考察了追求男女平等，自由恋爱的史涓生。另一方面，通过分析《门》中宗助形象，探讨了宗助具有很强的正义感，对黑暗的现实愤恨不满，但他无力改变，只能屈服于现实。另外，《伤逝》与《门》是作家们的爱情小说，通过对照主人公的爱情结果及其原因，能总结出涓生和宗助的爱情观。最后，比较《伤逝》涓生与《门》宗助的人物形象，我们发现鲁迅小说中的知识分子人物积极投入时代潮流，勇敢抗争；而夏目漱石小说中知识分子人物更追求个性的完善。

关键词:知识分子人物形象；伤逝；门；鲁迅；夏目漱石

要旨：本論文は、魯迅の『傷逝』と夏目漱石の『門』を例にし、主人公としての史涓生と野中宗助の人物像を考察してみる。人物像の描き出す面から、『傷逝』涓生を分析し、男女平等と自由恋愛を求める涓生の人物像を考察してみる。一方、『門』における宗助の人物像を考察する。正義感のつよい宗助は暗い現実に不満ばかりしているが、変える力がなくて、現実に耐えざるを得ない。また、『傷逝』と『門』は愛情小説で、主人公の愛情結果およびその原因を対照し、涓生と宗助の愛情観をまとめられる。最後に、『傷逝』涓生と『門』宗助の人物像を比較し、魯迅の小説の知識人物は積極的に時代の流れに従い、勇敢に戦うことができる。それと違い、夏目漱石の小説の知識人物は、もっと個性の完善を追求することと検討してみた。

キーワード：知識人像；傷逝；門；魯迅；夏目漱石