宮崎駿『風立ちぬ』と原作との比較[日语论文]

要旨

宮崎駿の2013年で上映した『風立ちぬ』は『崖の上のポニョ』の後、二年ぶりの新作だった。映画の初デビュウ日で、宮崎駿は引退発言した。世界の人々がこのニュースに驚いたと同時に、周囲にはこの映画に対する賛否も渦巻いていた。筆者もこの映画の影響で、原作に対する興味が沸いてきた。これをきっかけで、原作の『風立ちぬ』を拝読した。一見では、映画と原作は大きな差がある。原作は主人公の堀辰雄と妻節子の愛情を描く物語であるが、映画は第二次世界大戦の時期で、主人公堀越二郎がゼロ機を作る物語である。主人公と妻との愛情についての部分は少ない。映画と原作は一体どこが違うのか。これを持って、原作との比較を行いつつ、アニメが伝えようとしたメッセジーを少しでも解釈できたら、幸いだと思う。

第一章では、宮崎駿と堀辰雄の紹介、また、それそれの作品の紹介を行う。第二章では、物語の背景、物語の人物、物語を貫く要素について分析する。第三章では、宮崎駿はこのように改善してアニメを作る理由、或いはアニメで伝えようとしたメッセジーを分析しようと思う。

キーワード　宮崎駿；堀辰雄；風立ちぬ；比較