断捨離の現象に関する分析_日语论文

要 旨

物質的な豊かさが増すにつれて、人々は物質的なものと自分たちの関係がそれほど美しいものではなくなることをはっきり感じている。一方で、我々は多くの物欲にとりつかれ、むやみに保有することに対して、大きな情熱を持っている。またもう一方では、いったん手に入れてしまうと、それが自分の幸福感を向上させないことがわかり、かえって部屋の隅に溜まり、悩みのタネとなるのだ。しかし、日本の山下英子の著書『断舎離』によって、新しい生活の整理理念が提案された。「断舎離」では自分と物質の関係を根本から反省して、物との関係を簡潔化し、取舎選択して、人々の整理する時間や空間、労力と精（気） 力を節約している。日本で、『断舎離』の本はよく売れて、「断舎離」はファッション新語になった。それから、現代生活の理念にもなっている。いま、その理念は中国にも伝わっている。本稿は、中日両国における断舎離の現象から、その現状をまとめ、必要な人を分析し、断舎離を実施すること、その方法を見つけて、効果が見えて、実際の生活と精神に何か役立てることを見出し、より大きな精神的空間を獲得し、最高意義上の精神的収穫をもたらすことができることを述べる。そのため、断捨離の現象に関する分析は一考の値があると思っている。

キーワード：断舎離 幸福感 行動 反省 整理