从《徒然草》看吉田兼好的隐遁观[日语论文]

『徒然草』から吉田兼好の隠遁観を見る

摘要

吉田兼好是日本南北朝时期著名的歌人，精通儒佛老庄之学。其代表作《徒然草》是他出家后撰写的随笔作品，与清少纳言的《枕草子》并称为日本随笔的〝双璧〞。这部作品最大的价值在于它的趣味性。作者以细腻的文笔描写他对身边世态变化的观察，借物抒情，借故事说做人的道理，引人深思。

吉田兼好的隐遁观实际上就是他在隐遁过程中形成的生活方式、人生观以及价值观。以及以无常观为基础的对待生活无常的态度。 为了能够对兼好的精神世界有更深的了解，想通过对《徒然草》的解读，讨论对吉田兼好的隐遁观的理解。还有围绕无常、死亡和自然美三个主题，陈述在隐遁前后思想的变化。分析他在生活上对这三个方面的观察和觉悟，品味他的隐遁观的趣味性。接着对隐遁者、隐遁文人和中国的隐遁者的评价和描写，品读那个时代的隐遁者的思想情趣。

关键字：随笔；趣味性；隐遁

要旨

吉田兼好は日本で南北朝時期に有名な歌人で、儒教、仏教と老荘学に精通している。代表作は「徒然草」で、仏門に入るの後で書いた随筆だ。日本の随筆文学の「双璧」と称される。この作品の最大の価値は趣味だ。兼好は生き生きした細かい文筆で身の回りの世態変化の観察を通して彼の感じを描写する。借りて感情を述べて、物語で生活中の道理を話す。深く考えさせられるべきだ。

吉田兼好の隠遁観実は彼が隠遁の過程で形成する理想的な生活方式や人生観や価値観だ。また、無常観に基調する積極的に生活の無常に対処する態度だ。 兼好の精神にもっと深く了解があるために、「徒然草」に解読して、 吉田兼好の隠遁観の理解を論じる。また、無常、死亡と自然美という三つの主題をめぐって、吉田兼好は隠遁の前後が思想の変化を述べる。彼は生活でこの三つの方面にの観察と自覚を分析して、「徒然草」の隠遁観の趣味性を味わう。続いて隠遁者、隠遁の文人と中国の隠遁者に評価と描写して、その時代に隠遁者の思想風情を味わう。

キーワード：随筆；趣味性；隠遁