论日本的流行推理小说-以东野圭吾作品为例[日语论文]

日本で流行する推理小説――東野圭吾の作品を例に

摘  要：推理小说是日本文学中一个很重要的类别。每个时代的作家都有着不同的创作风格与创作形式，因此，日本的推理小说拥有独特的魅力，受到各国读者的喜爱。其中，社会派推理小说是一个非常重要的存在。本论文提出的东野圭吾是日本推理文坛的代表作家，自以《放学后》出道以来，获奖作品无数，不仅在日本，在中国也是相当的有人气。他无疑是当代日本推理小说的最佳代名词。

本论文分为三个部分，首先介绍日本推理小说的现状，然后以日本推理小说的流派及代表人物为主进行考察，最后分析东野的代表作《白夜行》和《信》，来研究东野作品的文学特征，总结他对日本推理文学的影响。社会派推理小说选用具有现实性社会性较强的题材，重视犯罪的动机，是具有真实性的推理小说。代表作家东野的作品并不只是单纯的追求娱乐性，同时也重视对现实与社会性的描写，这都经常体现在他的小说中。在东野的影响下，日本推理小说变得更加具有现实性和大众性。而更多世界各国的读者可以通过推理小说了解现代日本潜在的各种社会问题。

关键词：日本推理小说；东野圭吾；流行；原因

要  旨: 推理小説は日本文学の中で、特に重要な類別である。時代によって、各作家はそれぞれの創作風格と創作形式を持ち、したがって、日本の推理小説は特有な魅力を持っており、各国の読者達に好まれている。その中で、社会派推理小説はとても重要な存在である。本論文で取り上げる東野圭吾は当代日本の推理文壇の社会派の代表作家で、『放課後』でデビューした以来、受賞した作品が数多く、日本だけでなく、中国にも人気がある。彼は間違いなく現代の日本の推理小説の最優秀の代名詞である。

本論文は三つの部分に分かれる。最初は日本推理小説現状を紹介する。次は推理小説の流派を主として考察する。最後は東野の代表作『白夜行』と『手紙』によって、東野作品の文学特徴を分析して、東野の日本推理文学への影響をまとめる。社会派推理小説は現実性のある社会性の強い題材を扱い、動機を重視し、リアリティを持たせた推理小説である。代表作家の東野の作品に潜むのは単なる娯楽性のみではなく、現実と社会性に対する描写も重視している。それは彼の推理小説の中でよく体現されていると思われる。東野の影響で、日本の推理小説はもっと現実的に、大衆向きになっている。一方、より多くの世界各国の読者たちに日本の推理小説よって現代に潜むさまざまな社会問題に読み取ることができるようにと思われる。

キーワード: 日本推理小説；流行；原因；東野圭吾