《古都》的人物关系与日本传统美的展开[日语论文]

『古都』の人物関係と日本伝統美の展開

摘　　要

《古都》是日本作家川端康成的代表作。在这部小说中，川端康成运用清淡、细腻的笔触，叙述了千重子和苗子这对孪生姐妹的悲欢离合，以及人世的寂寥之感。作者把自己的关注、同情与哀叹，都给予她们，写了她们的辛酸身世和纯洁爱情，还写了她们对美好生活的向往。故事在寂静中开始，在寂静中结束，把读者带到了一个浓重的凄凉的意境。

川端康成吸收西方现代派的某些表现手法和技巧，书写日本人民性格中所特有的细腻和敏锐的感受，展现出日本文学中特有的物哀、雅和幽玄之美。本文通过对古都中自然和传统的美及物哀来分析川端康成的所思所想，了解他的精神世界。

关键词：川端康成；《古都》；自然美；传统美；物哀

要　　旨

『古都』は日本の作家川端康成の代表作である。この小説の中で、川端康成は繊細な筆意で、千重子と苗子という姉妹の常ならない人生の移り変わりを書く。作者は自分の関心を持って、同情と嘆き、すべて彼女達に与え、彼らの不幸の身世、更に美しい生活への憧れを書く。物語は静けさの中で始まり、静けさの中で終わり、読者を深くて物寂しい境地に連れていく。

川端康成は西方の近代的な表現の手法と技巧を吸収して、日本国民の性格の中で特有の繊細さと鋭い感銘を書き、日本文学における特有の物の哀れと雅や幽玄美を現す。本文では「古都」の中での自然美と伝統美と物の哀れに基づいて川端康成の思いを分析して、彼の精神世界を知る。

キーワード：川端康成；『古都』；自然美；伝統美；物の哀れ