《异类婚姻谭》象征意象解读[日语论文]
「異類婚姻譚」における象徴記号の解読
要　　旨
「異類婚姻譚」は芥川賞受賞作の一つで近年現れた非常に優秀な純文学作品である。女流作家の流行につれて、芥川賞受賞者の中で、女性の人数が上昇している。多くの女流作家と同じ、本谷由希子が婚姻を中心にして小説を展開した。この点からみると、戦後、純文学と大衆文学の限界がはっきりしない。しかし、ほかの作家と比べると、本谷由希子の視野は人間の婚姻にこだわらず、異類婚姻の視野も含めるのである。
本稿の研究対象となる「異類婚姻譚」は二人家族の生活を描くことを通じて、人間の「異変」と「同化」を主題とした。小説の中で、本谷由希子が数多くの象徴手法を運用し、側面に主題を際立たせた。象徴とは、抽象的な概念を、より具体的な事物や形によって表現すること、また、その表現に用いられたものである。本稿で、筆者は主に石、蛇ボール、猫、山芍薬という四つの記号を選択し、それを解読することにした。この四つの記号への研究を通して、「異類婚姻譚」へのより深い理解を求めたつもりである。
キーワード：本谷有希子　異類婚姻譚　象徴記号　芥川賞　同化　異変
目　　次
要　　旨
はじめに    1
第一章　本稿における象徴記号の定義    2
第二章　「異類婚姻譚」における象徴記号の分析    2
2.1　「石」―人間の異変    3
2.2　「蛇ボール」―自意識の喪失    3
2.3　「猫」―「異類」の悲劇    4
2.4　「山芍薬」―避けられない「同化」    5
第三章 象徴記号の作用    5
おわりに    6
参考文献
謝　　辞