关于吉本芭娜娜《厨房》中“生”与“死”主题的研究[日语论文]
吉本ばななの『キッチン』の「生」と「死」のテーマに関する研究
摘　　要
吉本芭娜娜是日本20世纪80年代的年轻作家，被誉为“日本现代文学天后”。  她的小说深受日本年轻人的喜爱，1989年在日本文坛引起了“芭娜娜现象”。《厨房》是吉本芭娜娜登上日本文坛的代表作。芭娜娜凭借这本小说获得了第六届“海燕新人文学奖”和“泉镜花文学奖”。
死亡是吉本芭娜娜小说中的常见主题。作者笔下夹杂着死亡的精彩故事，引发读者对死亡的思考，并给予读者面对死亡，寻找新生的勇气。本文以《厨房》 里的“生”与“死”的主题为起点，对其“生”与“死”的存在形式以及关联性进行探讨。另外，也想明确吉本芭娜娜对“生”与“死”的主题持有强烈兴趣的原因。
本论文由三个章节构成。第一章对《厨房》的内容以及吉本芭娜娜进行介绍。第二章分为三个小节。第一部分从“身边的死亡”以及“精神的死亡”对《厨房》里的“死”进行探讨。第二部分从“物质依赖”、“精神治愈”、以及“自我救济”等方面对《厨房》里的“生”进行考察。第三部分对“生”与“死”的关联性进行说明。第三章从吉本芭娜娜对“生”与“死”的主题持有强烈兴趣的原因进行说明。
从以上的分析来看，吉本芭娜娜通过对主人公精神状态以及生活状况的描写，将“死”与“生”等抽象的主题具体化地呈现出来。另外，“死”这一主题不仅仅只带来了死亡，同时也是探索“生”这一主题的关键所在。
关键词：吉本芭娜娜、《厨房》、死、生
要　　旨
吉本ばななは日本20世紀80年代の新人作家で、「日本近代文学天后」と思われている。彼女の小説は日本の若者によく受け入れられ、1989年に日本で「バナナブーム」という現象を起こした。『キッチン』は吉本ばななが日本文壇に入る代表作である。その小説を通して、吉本ばななは第6回の「海燕新人文学賞」と「泉鏡花文学賞」を獲得した。
「死」というテーマは吉本ばななの小説でよく表現されている。作者の作品で死亡を交えるすばらしいストーリーは読者に死亡についての思考を起こさせ、それに、読者に死亡を直面させ、生を探す勇気を与える。本論文は『キッチン』における「生」と「死」のテーマを出発点として、その「生」と「死」の在り方および関連性について検討したい。また、吉本ばななは「生」と「死」のテーマに強い興味を持っている原因を明らかにしたいと思う。
本稿は以下に述べる三章からなっている。第一章は『キッチン』のあらすじと吉本ばななについて紹介する。第二章は三部分に分かれる。第一部分は「身の回りの死」と「精神の死」から『キッチン』における「死」を検討する。第二部分は「物質依頼」、「精神の癒し」、「自我の救済」という点から『キッチン』における「生」を考察する。第三部分は「死」と「生」の関連性について説明する。第三章は吉本ばななが「死」と「生」のテーマに強い関心を持っている原因という点から分析する。
以上の分析から見れば、吉本ばななは主人公の精神および生活状況などの描写を通して、「死」と「生」という抽象的なテーマを具体的な在り方であらわにする。また、「死」のテーマは死亡をもたらすだけでなく、「生」を探すための鍵である。
キーワード：吉本ばなな、『キッチン』、死、生