关于中日两国古代男同性恋作品的异同[日语论文]
中日古代同性愛文学作品の異同について-男子を中心に

要　　旨
男性同性愛者に関する文学作品は20世紀90年代日本から中国に伝わって、中国社会の発展に連れて同性愛文化は人々に浸透し始めている。ただし、男性同性愛文化の視点から見て、中国と日本の同性愛文化に関する作品の比較研究は少ない。このような背景に基づき、本論文は同性愛文化の現状と起源及び中国と日本との同性愛文化の違いを分析し、将来の研究に対しての参考となる意見を提出したい。
本論文の内容については以下の通りである。明時代の男性同性愛文化と日本の男性同性愛文化を記録した文学作品など、先行研究に基づいて、同性愛文化の文学作品をめぐって、中国と日本近代の両国文学作品中の人物描写とテーマの設定、表現の違いを検討する。また明時代と室町時代の歴史の特色、文学作品の特徴からその違いの原因を探求する。さらには、古来からの人の同性愛文化に対する寛容や理解、また、現代の人々のこれらに対する無理解や偏見などについても論述する。どうか読者諸氏は見識のある態度て同性愛者に対して欲しい。

キーワード: 男性同性愛者；中国；日本；対比

目　　次
要　　旨
1  はじめに1
2  中国と日本の男性同性愛者の文化の発展1
3  中日男性同性愛者を対比して分析する2
3.1 共通点2
3.2 相違点3
4  中日の同性愛文学作品の特色差別の原因を分析する6
5  おわりに7
参考文献
謝　　辞