从《挪威的森林》中刻画的日本年轻人的恋爱观特征[日语论文]
『ノルウェイの森』に表現された日本若者の恋愛観特徴

摘　　要
说到日本有名的作家理所当然就会想到村上春树先生，而论道村上先生的作品，有理所当然会想到《挪威的森林》。这本小说从1988年发行单行本以来，已经被翻译成18种不同国家语言的译本，单是在日本的销售量早已超过千万，可以看出《挪威的森林》受欢迎的程度。
《挪威的森林》以主人公渡边彻为第一人称视角，讲诉了他在乘飞机到达德国汉堡机场，降落时听到机上播放着背景音乐──由管弦乐演奏披头四〈挪威的森林〉，因此回忆起18年前魂归九泉的某位女性。
主角纠缠在情绪不稳定而且患有精神疾病的直子和开朗活泼的小林绿之间，展开了自我成长的旅程。故事以直子自杀，渡边带着淡淡的哀愁，与阿绿重新开始而结束。故事中出现了多重三角关系，小说中描写出年轻人在感情之中的挣扎，从中展现出一种迷惘感。小说被设置在1960年代晚期，当时日本各大学罢课频频发生；小说刻画了当时人们的伪善和软弱，反映出在青年运动下学生的鼓动。可谓是真正展现了日本现代年轻人的世界观的改变，也包括对于爱情观的改变。
通过阅读《挪威的森林》来了解日本现代年轻的恋爱观特征，可以帮助我们更好地了解现代日本，因此，我写这篇论文，希望能对阅读此文的人有所帮助。

关键词   挪威的森林；日本年轻人；情感。

要　　旨
日本の有名な作家といえば、勿論村上春樹を思いつく。そして、村上先生と言えば、やはり『ノルウェイの森』ってイメージがある。この小説は、1988年から通販して、今まで18種類の外国語を翻訳された、ただ日本だけでの販売の量がなんか千万以上になった。本当に人気がある小説だ。
『ノルウェイの森』は、主人公の渡辺徹が一人称視点で、ハンブルク空港に到着した飛行機のBGMでビートルズの「ノルウェーの森」を聴き、激しい混乱を覚え出だ、そして学生時代のことを回想したことである。
主人公は精神障害がある女性の直子と明るい緑の二人の女性をつきあう間に、自分を成長の旅を展開した。小説は直子が自殺した、渡辺が哀愁を付いて緑と恋を再開する終になった。その中で複雑な三角関係がたくさんある、若者が感情の中でもがく、途方に暮れることを現れる。小説の背景は1960の後期であり、当時の大学生たちの偽善的なところや、内心の弱さを描く。ホントの日本若者の世界観を変えることと恋愛観の変更を現れると言える。
『ノルウェイの森』を読んで、日本若者の恋愛観を了解して、上手く現代日本を了解することに役立つ。そのために、私はこの論文を作って、この文章を読む人たちに役立つことになりたいと思っている。

キーワード：ノルウェイの森；日本若者；感情。