浮世绘下的爱情诗-《青梅竹马》和《边城》的比较研究[日语论文]
浮世絵においての恋の詩編―『たけくらべ』と『辺城』の比較研究
要　　旨
『たけくらべ』は吉原周辺の町を舞台に美登利と信如の淡い恋物語を叙情的な筆致で描いた。『辺城』は現実社会の暗黒を離れる茶峒の若者の恋愛物語を描くことによって、牧歌的な生活風景を展示したのである。
『たけくらべ』と『辺城』の二つの作品が生活場面の描写、主人公の形象、恋の設計などの面で似たところが多い。本論は樋口一葉の『たけくらべ』と沈従文の『辺城』の比較研究を通して樋口一葉と沈従文の作品の帯びた地域色彩、創作上の技巧、両作品に描き出された中日両国の文化·風俗·人間の発想などの類似点と相違点を明らかにした。これによって中日両国の相互的理解に役立とう。
キーワード：たけくらべ    辺城　  樋口一葉  　沈従文  　比較研究
目　　次
はじめに1
1. 『たけくらべ』と『辺城』のあらまし4
  1.1樋口一葉と沈従文4
  1.2『たけくらべ』と『辺城』のあらすじ4
2.　浮世絵のような背景6
  2.1東京の遊郭と湘西の茶峒6
  2.2千束神社の夏祭りと茶峒の端午の節句8
3. 美登利と翠翠10
  3.1美登利と翠翠の少女形象10
  3.2似ている性格10
4. 恋の詩編14
  4.1美登利と信如の恋14
  4.2翠翠と儺送の恋15
  4.3似ている恋の設計16
     4.3.1青春期の愛情16
     4.3.2イメージの運用17
5.エレジーの結末20
  5.1悲しい結局20
  5.2悲しさの原因20
おわりに22
謝　　辞23
参考文献24