关于日本小学动物饲养的考察[日语论文]
日本の小学校における動物飼育の考察
摘　　要
随着时代和社会的变化，人们的观念逐渐发生改变。现代人们对待动物的态度有了很大的不同。在日本，不仅是家庭进行饲养动物，小学也进行集体饲养动物。尤其在动物爱护法等相关法律颁布和修改之后，日本越来越多的小学进行动物饲养。尽管小学动物饲养也存在一定的问题，但据很多调查研究表明，小学动物饲养对孩子的成长产生了很大的积极影响。更重要的是认识到小学动物饲养的意义。本论文的目的是通过对日本小学动物饲养情况的考察，通过与家庭饲养动物进行比较，清楚知道小学饲养动物的必要性。对存在的问题进行分析，能够提出相应的解决方法。希望通过对日本小学动物饲养的调查，对中国小学起到一定的借鉴的作用。希望中国的小学通过集体动物饲养，让孩子的成长变得更加有意义。
关键词：动物饲养；成长；意义

要　　旨
時代の移り変わりにつれ、日本社会も大きな変化をとげ、人々の価値観念もだんだん変わってきている。そして、現代人の動物に対する態度も以前とは違ってきている。日本では、動物は家庭で飼育するだけではなく、小学校の教育においても集団で飼育することがある。特に、動物愛護の関連法が改正され、学校施設などにおける動物飼育の管理に関連する法律が定められたことにより、だんだん多くの小学校で動物飼育を行うようになった。
小学校での動物飼育は問題があるにもかかわらず、それが子供の人生の成長に非常に重要な影響を与えることは、多くの調査により明らかとなっている。小学校での動物飼育の意義は非常に重要である。
本論文の目的は、今の日本の小学校における動物飼育の事情を考察することである。そして、家庭での動物飼育と比べることによって、小学校での動物飼育の必要性を明らかにした。また、そこに存在する問題を分析することを通じて、解決方法を提出してみた。日本の小学校における動物飼育の調査は、中国の学校での動物飼育の必要性を考察するうえでも重要な参考になると思う。そして多くの子供の人生の成長の一助となればと考える。
キーワード: 動物飼育；成長；意義