现实和幻想的交错-对宫泽贤治作品的探究[日语论文]現実と幻想の交錯―宮沢賢治の作品への探究
摘　　要
集诗人，作家，宗教思想家于一体的宫泽贤治先生（1886-1933）被尊称为日本的安徒生，国民作家。甚至有这样的说法，比起哈利波特的魔法和宫崎骏的漫画，宫泽贤治创造的童话世界更令人叹为观止。作品将文学的幻想与纯真与作家性格的及社会背景，巧妙地融合在作者的文章中的。这种写作风格大概是受三个方面的影响：第一，作者出生于日本东北地区的贫穷的岩手县，但是自己家里却是富商的矛盾；第二，作者一生致力于农业技术指导的同时也写了大量的文学作品，却生前无人问津不能出版的人生经历；第三，作者信奉宗教（日莲宗），具有科学精神，在此指导下渴望创造出一个理想中的新世界的梦想。
《要求繁多的料理店》通过两个猎人与山猫之间的展开的滑稽的斗争，巧妙地批判了当时日本人脱亚入欧，摒弃传统文化的不健康心理，旨在引起人们对日本传统文化的重视。《风又三郎》作者通过高田三郎和风又三郎两个形象的穿插描写，用虚实相间的手法，写出了童年的美好，为我们创造出一个精神上的故乡。《银河铁道之夜》通过对璀璨绚丽的银河的描写，来衬托一个迷茫孤单的少年的成长，抒发了要为人类谋幸福的伟大理想。
本篇论文从创作的时代背景，文学技巧以及作者自身的经历等角度展开分析，旨在通过对《要求繁多的料理店》,《风又三郎》和《银河铁道之夜》三篇名作中的幻想和现实的具体内容的叙述，说明所描述物体的象征意义及作者的价值取向。
关键词：宫泽贤治现实幻想意义

要　　旨
詩人、作家でもあり,宗教思想家でもある宮沢賢治（１８８６－１９３３）は日本のアンデルセンや日本を代表する国民作家と尊称される．更に、ハリーポッタという魔法や宮崎駿の漫画より宮沢賢治の童話世界だろうと言われる。賢治らしいロマンチシズム溢れる純真な幻想と孤独、劣等感である上に、世の中の不正を皮肉した現実が共生し共存した書きぶりは主に三つのもので影響される。一つは当時、日本東北の岩手県が貧乏だが、大儲けした豪商出身の矛盾だ。そして農事や技術指導に一生を捧げて無名のままでなくなった人生経験だ。最後は宗教精神や科学精神をもとついて理想的な世界を作りたい執念だ。
『注文の多い料理店』は狩猟の紳士や山猫の戦いを通じて巧みに当時の日本人の脱亜入欧の思想を批判して、伝統文化を大切に守るべきだ。『銀河鉄道の夜』は輝きの銀河を描写して孤独な少年の成長を手がかりとして人類の幸福を求める理想だ。『風の又三郎』は現実の高田三郎や幻想の風の又三郎を交錯に描写して精神的な故郷をもう一度創させる。
本論文は作品の時代背景、文学のテクニックや作者自身の経験など通じて分析を進める。『注文の多い料理店』、『銀河鉄道の夜』や『風の又三郎』の中の幻想や現実の具体的な内容が論述されてから、登場する物の象徴性や作者の理想を説明する目的だ。
キーワード：宮沢賢治　現実　幻想　意味