《少爷》中山风和红衬衫的人物形象的比较[日语论文]
『坊っちゃん』の山嵐と赤シャツの人物像についての比較

摘　　要
夏目漱石的中篇小说《少爷》发表于1906年，以幽默的笔致深受众人爱读。从文献资料来看，关于红衬衫人物的研究很多。而对山风的研究却不多。本文是基于书籍和网上调查，通过山风和红衬衫的人物形象的比较分析，来探寻其所展现的社会现象。
本论文首先从山风和红衬衫的介绍来看，山风是一个正直、热情、豪爽、维护正义之者。红衬衫是崇拜西方文化、搬弄是非、巧言善变、居心叵测之徒。其次从作者的写作背景，来探索塑造出这样人物形象的原因。然后从山风和红衬衫的人物形象，想要展现他们各自代表的正反人物形象。最后通过山风和红衬衫的比较，想要表现当时教育界内腐败势力的盛行。
关键词：山风；红衬衫；人物形象；比较

要　　旨
夏目漱石の中編小説の『坊っちゃん』は1906年に発表され、ユーモアの筆致をもち、多くの人に愛読されている。文献資料から見て、赤シャツについての研究はとても多いが、山嵐についての研究はほとんど行われていない。本論は書籍とインターネットの調査を踏まえ、山嵐と赤シャツの人物像の比較を通して、この文学作品ではどのような社会現象を示すことを探求する。
本論はまず、山嵐と赤シャツの紹介から始まる。山嵐は正直、熱心、豪快、正義を守るものであるに反して、赤シャツは西洋文化を崇拝し、告げ口などで揉め事を起こし、うまく論理的に弁論を逞しくし、極めて曲者の奴である。次に、作者の創作背景から、これらの人物像が描き出される原因を探求する。それから、山嵐と赤シャツの人物像から、それぞれ正反両面の人物像を明らかにしようとしている。最後に山嵐と赤シャツの比較を通して、当時の教育界では腐敗が盛んになっていることを表現したいと考えている。
キーワード: 山嵐；赤シャツ；人物像；比較