关于中日小学课程方面的比较[日语论文]中日の小学教育の課程について

摘　　要
当今社会，教育是国内外关注的焦点。教育事业承担着国家人才培养的重任，关系到国家未来的兴衰成败。小学教育又是教育事业之根基，在人的一生中起着启蒙作用。2001年，我国启动了新世纪基础教育课程改革。经过十年的实践探索，课程改革取得显著成效。但随着教育事业的发展，也暴露了一些存在的弊端。
与之相反，日本教育却一直走在世界的前端，在小学教育方面也有这诸多值得我们借鉴的经验。本文围绕中日小学课程科目和课时的变化以及现状，对比中日在课程设置方面的异同，探讨日本在小学教育方面值得我们学习借鉴思考经验。

关键词：小学教育  课程  中日比较  借鉴

要　　旨
教育の問題は国外においても国内においても注目を浴びている。教育は立国の根本で、国の発展の基礎である。小学校教育とは、一番基本的な教育で、教育事業の中で最も重要な一環である。2001年から、中国は新世紀基礎教育課程改革が開始された。小学教育は新しい段階に入って、課程改革がよい効果を取た。しかし、長所と短所もあると思う。
日本の小学校教育はすでに世界の一流レベルに達していると言えるだろう。本文は日本小学校の課程をめぐり、日本における小学教育課程の科目と授業時数の変遷及び現状、中国の小学教育課程の現状を分析してみたい。そのうえ、中日課程における比較を通して、日本の小学教育から学べることを検討してみたい。
 
キーワード: 小学教育  課程  中日比較  参考