太宰治的分身文学考察-以《惜别》为中心[日语论文]
太宰治の「分身文学」の考察-『惜別』をめぐって

摘　　要
太宰治是日本“无赖派”代表作家，其小说《惜别》于中日战争末期创作完成，是以鲁迅先生青年时期在日本留学时期的事迹创作的。“分身文学”是太宰治创作《惜别》的主要特征之一。《惜别》中的主要人物有留学日本的青年时期的鲁迅即周树人、小说中的“我”即周树人在仙台学医时期的好朋友田中卓、为周树人题写“惜别”两字的老师藤野先生、其他两个周树人的好朋友津田宪治和矢岛君。将五个主要的登场人物进行同作家太宰治自身以及社会背景结合起来进行分析，可以发现各个人物身上都有太宰治的影子，这就是所谓“分身文学”的特别之处。本研究对太宰治的“分身文学”能够加深认识，进而更深刻地理解该作家的《惜别》等作品的思想、主题。
关键词：太宰治 惜别 分身文学 鲁迅

要　　旨
太宰治は「無頼派」という流派の代表作家だ。『惜別』は戦後末期で創作しまった。魯迅先生の青年時期で在日留学することによって創作した伝記小説だった。「分身文学」は太宰治の『惜別』という小説の創作特徴の一つと考える。本文は太宰治の魯迅先生の青年時期で在日留学することの小説『惜別』を中心として、小説の中での主要な人物に分析して、これらの人物と太宰治の重なり合うところを考察して、最後は「分身文学」は太宰治の創作特徴の一つという結論を導き出す。この研究は次の方面から考える。まず、太宰治という日本作家及び彼の『惜別』を紹介する。それから、『惜別』中での主要な五名人物を分析して、太宰治の思想、経験との重なり合うところを考察する。また、太宰治のこの小説を詳しく分析して、太宰治という作家をよく知り、新しい魯迅先生を知るのである。
キーワード: 太宰治　惜別　分身文学　魯迅