战前战后日本父母在家庭教育中的地位变化[日语论文]
戦前戦後日本の家庭教育における親の地位変化
摘　　要
众所周知，战前战后的日本有着翻天覆地的变化，日本用了不到五十年的时间，走出了一条教育与经济同步发展，以教育推动经济发展的成功之路。有人说，日本在全世界成为经济上的强国，正是依赖于它的教育的成功。
    本文通过对战前战后的日本的家庭教育的研究，发现一些在家庭教育中父亲与母亲地位的变化。战前的日本，因为处于当时男主外女主内，男尊女卑的思想环境，家庭教育中，父母亲的地位有着显著地差异，母亲在家庭教育中扮演着尤其重要的角色。战前的日本家庭中，孩子与父亲的交流是少之又少的。而战后的日本，随着经济水平的不断发展，女性地位有所提高，在家庭教育中，父母亲所扮演的角色也有所变化。女权意识的提高，女性社会地位的上升，家庭中的专职母亲也会开始投身于社会工作，而这时候的父亲也开始越来越开明。这样，在家庭教育中父亲与母亲所扮演的角色也有了很大的变化。通过研究日本家庭教育中这样的变化的同时，对我国的家庭教育也会有所启发。
关键词：家庭教育；日本教育；父亲作用；母亲作用
要　　旨
周知のとおり、戦前戦後の日本では大きな変化がある。日本は五十年の間、教育と経済の発展を同期に行いて、教育が経済発展を推進するという成功的な道を出ていた。日本は世界の中で、経済的な強国になることは、成功的な教育があるとからだ。
 本稿は、戦前戦後日本の家庭教育について検討して、家庭教育の中で父親と母親の地位の変化を発見した。日本の教育の中で、家庭教育は子供の成長過程に重要な役割を果たしている。戦前の日本は、当時は、「男は外、女は内」、男尊女卑の思想を環境して、家庭教育の中で、両親の地位が著しく異なっていた、母親は家庭教育の中で特に重要な役を演じていた。戦前の日本は、家庭の中で、子供は父との交流は少なかった。戦後の日本は経済の発展につれて、女性の地位も向上した、家庭教育の中で、両親の役割も大きな変化があった。、女性は社会での地位が上昇して、母親たちは家庭での専任母親から社会に身を投じていた。この時の父親もますます開明になって、子供に世話をすることは徐々にやることになった。そうすると、家庭教育の中で父親と母親の役割も大きな変化があった。日本の家庭教育の中で、そういう変化を検討しながら、ある程度でわが国の家庭教育の発展に啓発があると思う。
キーワード:家庭教育； 日本教育； 父親の作用；母親の作用