试论《青梅竹马》的浪漫性和写实性[日语论文]
「たけくらべ」のロマン性と写実性の一考察
摘　　要
樋口一叶是日本明治时期的代表作家，她的一生虽然短暂，但却留下了很多优秀的作品，其中《青梅竹马》便是她的一部代表作，为其确立了文坛的地位。《青梅竹马》具有很高的文学价值及独特的社会意义，通过研究这部小说的浪漫性和写实性，可以对明治初期的日本文学有一个较为感性的认识，也可以更加深入了解明治时期的社会现实、风俗文化和价值理念。樋口一叶的《青梅竹马》，即使到了今天，以现代人的角度重新解读，依然可以有思想的碰撞，有不一样的解读与感受，是具有研究的必要性的。通过研究小说中的浪漫性与写实性，可以给人以反思和思考，有助于我们对日本近代文学发展的了解。本文从小说的人物性格的刻画、描述，遣词造句的韵律特点，小说情节的展开与描述等几大方面来对于小说的浪漫性以及写实性进行了综合的分析与探讨。从樋口一叶的独特的女性视角，分析其对于明治时期的女性命运的同情，对于当时社会矛盾所提出的抗议。
关键词：青梅竹马；浪漫性；写实性；
要　　旨
樋口一葉は明治時代の有名な女性作家である。明治時代の紫式部と言われる。きわめて短い生涯の中で『にごりえ』、『十三夜』、『大つごもり』、『たけくらべ』など優れた作品を残してくれた。特に、1895年に発表された『たけくらべ』は当時の文壇で大きなセンセーションを巻き起こした。「たけくらべ」は高い文学価値と独特な社会意味がある。この小説のロマン性と写実性を研究して、明治時代の日本文学に感受性な認識が取れて、そして明治時代の社会現実と風習文化と価値理念が深く理解できる。「たけくらべ」は今までも、現代人にとっても、研究の必要性がある。本文は、「たけくらべ」の人物性格の描写、言葉の韻律の運用、物語の筋から、小説のロマン性と写実性をまとめ、分析する。樋口一葉の独特の女性視角から、明治時代の女性の運命の同情と当時の社会の異議が感じする。
キーワード：たけくらべ；ロマン性；写実性