《回忆扑克牌》与《金锁记》中的女性形象的比较分析[日语论文]
『思い出トランプ』と『金鎖記』の中の女性イメージについての比較分析
摘　　要
本论文以《回忆扑克牌》和《金锁记》两部作品中的女性形象为分析对象，采用查阅文献，字典，网上搜索的方法，从作品分别的人物形象和其相同点及不同点四方面着手，对两部作品的女性形象进行了对比分析。通过比较分析，发现中日女作家的写作风格及其作品中不同的女性形象产生的原因。通过分析对比女性形象，研究其相同点和不同点及其产生的原因和社会背景，看出中日两国文化及社会的差异。为文学研究提供力所能及的参考资料，并丰富自己的文化底蕴。
关键词：《回忆扑克牌》；《金锁记》；女性形象；相同点；不同点

要　　旨
本論文は、『思い出トランプ』と『金鎖記』両作品の女性イメージを分析対象とし、文献、辞书及びインターネット検索の方法で、作品のキャラクターとその共通点、相違点四つ方面から，両作品の女性イメージについて比較分析したい。比較分析を通じて、中日女流作家の文体とその作品中の女性のイメージで発生した理由を見つかれる。女性像比較を通じて、共通点、相違点、その発生の原因及び社会的背景、中日両国の文化や社会の差を把握する。文学にできるであるけの参考資料を発表し、自分の知识を拡充しなければならない。
キーワード: 『思い出トランプ』　『金鎖記』　女性イメージ　共通点　相違点